Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
zhōng guó
中国
diàn dòng chē
电动车
zài
ní pō ěr
尼泊尔
yuè lái yuè
越来越
shòu huān yíng
受欢迎
中国の電気自動車がネパールでますます人気に
本站:原文:
xiàn zài现在ní pō ěr尼泊尔yǒuhěnduōrénmǎidiàn dòng chē电动车

現在、ネパールでは多くの人が電気自動車を購入しています。

2023niándào2024niánní pō ěr尼泊尔jìn kǒu进口le11701liàngdiàn dòng电动qì chē汽车2016niánduōlehěnduō

2023年から2024年にかけて、ネパールは11,701台の電気自動車を輸入し、2016年より大幅に増えました。

dà bù fèn大部分diàn dòng chē电动车shìcóngzhōng guó中国jìn kǒu进口debǐ rú比如bǐ yà dí比亚迪míng jué名爵xiǎo péng小鹏děngzhōng guó中国pǐn pái品牌hěnshòu huān yíng受欢迎

ほとんどの電気自動車は中国から輸入されており、BYD、MG、Xpengなどの中国ブランドが非常に人気です。

zhōng guó中国gōng sī公司háijì huà计划zàiní pō ěr尼泊尔jiànchǎngzhāo pìn招聘ní pō ěr尼泊尔gōng rén工人yì qǐ一起gōng zuò工作

中国の企業はネパールに工場を建て、ネパールの労働者を雇って一緒に働く計画もあります。

ní pō ěr尼泊尔yònghěnduōshí yóu石油kōng qì wū rǎn空气污染hěnyán zhòng严重

ネパールは多くの石油を使っており、大気汚染が深刻です。

xiàn zài现在yuè lái yuè越来越duōderényòngdiàn dòng chē电动车kě yǐ可以jiǎn shǎo减少kōng qì wū rǎn空气污染néngshěngxiàhěnduōqián

今、ますます多くの人が電気自動車を使っており、大気汚染を減らし、多くのお金を節約できます。

zhèng fǔ政府gěimǎidiàn dòng chē电动车derényī xiē一些yōu huì优惠bǐ rú比如jiǎn shuì减税

政府も電気自動車を購入する人に税金の減免などの優遇措置を提供しています。

xiàn zài现在jiā dé mǎn dōu加德满都yǐ jīng已经yǒu40liàngdiàn dòng电动gōng jiāo chē公交车yǐ hòu以后háihuìyǒugèngduō

現在、カトマンズにはすでに40台の電気バスがあり、将来もっと増える予定です。

zhōng guó中国bāng zhù帮助ní pō ěr尼泊尔fā zhǎn发展diàn dòng chē电动车bù dàn不但ràngní pō ěr尼泊尔dekōng qì空气gènghǎoràngliǎng guó guān xì两国关系gèngjìn

中国はネパールの電気自動車の発展を支援しており、ネパールの空気を良くするだけでなく、両国の関係も近づけています。

suī rán虽然diàn dòng chē电动车jià gé价格gāodànyòngqǐ lái起来gèngshěng qián省钱

電気自動車は価格が高いですが、使うとより節約できます。

ní pō ěr尼泊尔xī wàng希望yǐ hòu以后yǒugèngduōdiàn dòng chē电动车ràngdà jiā大家deshēng huó生活gèngjiàn kāng健康

ネパールは将来もっと多くの電気自動車を持ち、みんなの生活をより健康にしたいと考えています。

By Sonia Awale / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted