hé wǔ qì核武器dài lái带来de的gòng tóng共同wēi xiǎn危险
核兵器がもたらす共通の危険
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
hé wǔ qì核武器chū xiàn出现hòu后，rén men人们hěn kuài很快fā xiàn发现，tā它bù不zhǐ shì只是qiáng dà强大de的wǔ qì武器，yě也kě néng可能gěi给quán全rén lèi人类dài lái带来zāi nàn灾难。
核兵器が登場した後、人々はすぐに、それが強力な兵器であるだけでなく、全人類に災害をもたらす可能性があることに気づきました。
rú jīn如今，shì jiè世界shàng上shǎo shù少数guó jiā国家yōng yǒu拥有dà liàng大量hé wǔ qì核武器，hái还zài在bù duàn不断zēng jiā增加huā fèi花费，zhì zào制造hé和gēng xīn更新zhè xiē这些wǔ qì武器。
今日、世界の少数の国々は大量の核兵器を保有し、これらの兵器の製造や更新にかける費用を増やし続けています。
yǔ cǐ tóng shí与此同时，yī xiē一些xiàn zhì限制hé wǔ qì核武器de的guó jì国际xié yì协议yǐ jīng已经shī xiào失效，yǒu有de的guó jiā国家lǐng dǎo rén领导人shèn zhì甚至gōng kāi公开yòng用hé zhàn zhēng核战争wēi xié威胁bié guó别国，shǐ使wēi xiǎn危险jì xù继续shàng shēng上升。
同時に、核兵器を制限するいくつかの国際協定は失効し、一部の国の指導者は核戦争を使って他国を公然と脅してさえおり、危険はさらに高まっています。
guò qù过去，xǔ duō许多pǔ tōng rén普通人、kē xué jiā科学家hé和shè huì社会zǔ zhī组织céng曾jǔ xíng举行huó dòng活动，yāo qiú要求jiǎn shǎo减少bìng并jìn zhǐ禁止hé wǔ qì核武器。
過去には、多くの一般市民、科学者、社会団体が、核兵器の削減と禁止を求める活動を行いました。
gōng zhòng公众de的yā lì压力tuī dòng推动yī xiē一些zhèng fǔ政府qiān dìng签订xié yì协议，yě也ràng让dà duō shù大多数guó jiā国家xuǎn zé选择bù不zhì zào制造hé wǔ qì核武器。
世論の圧力は一部の政府を協定の締結へと動かし、また大多数の国が核兵器を製造しない選択をすることにもつながりました。
hòu lái后来，fǎn hé反核huó dòng活动zhú jiàn逐渐jiǎn ruò减弱，kuò chōng扩充wǔ qì武器de的lì liàng力量zài cì再次biàn qiáng变强。
その後、反核活動は次第に弱まり、兵器の拡大を支持する力が再び強くなりました。
suī rán虽然lián hé guó联合国tōng guò通过le了jìn zhǐ禁止hé wǔ qì核武器de的tiáo yuē条约，xǔ duō许多guó jiā国家yě也biǎo shì表示zhī chí支持，dàn但yōng yǒu拥有hé wǔ qì核武器de的guó jiā国家dà duō大多méi yǒu没有jiā rù加入。
国連は核兵器を禁止する条約を採択し、多くの国も支持を表明しましたが、核兵器を保有する国の大半は参加していません。
hé zhàn zhēng核战争méi yǒu没有zhēn zhèng真正de的shèng lì zhě胜利者，yí dàn一旦fā shēng发生，chéng shì城市、zì rán自然huán jìng环境hé和wú shù无数shēng mìng生命dōu都huì会shòu dào受到yán zhòng严重shāng hài伤害。
核戦争に真の勝者はいません。ひとたび起これば、都市、自然環境、そして数え切れないほどの命が深刻な被害を受けます。
jiǎn shǎo减少zhè zhǒng这种wēi xiǎn危险，xū yào需要gè guó各国tíng zhǐ停止wēi xié威胁，huī fù恢复tán pàn谈判，bìng并yòng用hé zuò合作ér而bú shì不是jūn bèi军备jìng zhēng竞争lái来bǎo hù保护ān quán安全。
この危険を減らすには、各国が脅しをやめ、交渉を再開し、軍拡競争ではなく協力によって安全を守る必要があります。
· · ·