hán guó韩国hé和yìn dù印度yì qǐ一起fā zhǎn发展shēn kē jì深科技wèi lái未来
韓国とインドが共にディープテックの未来を築く
本站:原文:
2026 nián2026年shēn深kē jì科技dà huì大会zài在hán guó韩国shǒu ěr首尔de的guāng yún dà xué光云大学jǔ xíng举行，lái zì来自18 gè18个guó jiā国家de的250 duō250多rén人cān jiā参加。
2026年ディープテック会議は、韓国ソウルの光云大学で開催され、18か国から250人以上が参加しました。
dà huì大会tǎo lùn讨论le了rén gōng zhì néng人工智能、bàn dǎo tǐ半导体、wǎng luò ān quán网络安全、shēng wù yī liáo生物医疗、guó fáng国防hé和néng yuán能源děng等zhòng yào重要lǐng yù领域。
会議では、人工知能、半導体、サイバーセキュリティ、バイオ医療、防衛、エネルギーなどの重要分野が話し合われました。
yìn dù印度zhù驻hán guó韩国dà shǐ大使shuō说，yìn dù印度hé和hán guó韩国bù不zhǐ shì只是mào yì huǒ bàn贸易伙伴，yě也shì是chuàng xīn创新shàng上de的hǎo péng yǒu好朋友。
韓国駐在インド大使は、インドと韓国は単なる貿易相手ではなく、イノベーションの良き友人でもあると述べました。
hán guó韩国zài在zhì zào yè制造业、bàn dǎo tǐ半导体hé和yán jiū研究fāng miàn方面hěn很qiáng强，yìn dù印度yǒu有hěn很duō多gōng chéng工程rén cái人才，ruǎn jiàn软件fā zhǎn发展yě也hěn很kuài快，suǒ yǐ所以liǎng guó两国kě yǐ可以yì qǐ一起zuò做yán jiū研究、yì qǐ一起chuàng xīn创新，yě也kě yǐ可以jiāo liú交流rén cái人才。
韓国は製造業、半導体、研究に強く、インドには多くの工学人材がいて、ソフトウェアの発展も非常に速いので、両国は一緒に研究し、一緒に革新し、さらに人材交流もできます。
dà huì大会shàng上hái yǒu还有duō wèi多位zhuān jiā专家yǎn jiǎng演讲，dà jiā大家tǎo lùn讨论le了wèi lái未来hé zuò合作de的jī huì机会hé和wèn tí问题。
会議では複数の専門家も講演し、参加者は将来の協力の機会と課題について議論しました。
yí gè一个zhòng yào重要chéng guǒ成果shì是shuāng fāng双方qiān shǔ签署le了6 fèn6份hé zuò合作xié yì协议，nèi róng内容bāo kuò包括rén gōng zhì néng人工智能、lǜ sè绿色qīng néng氢能、diàn chí电池chǔ néng储能、bàn dǎo tǐ半导体hé和zhì huì智慧chéng shì城市。
重要な成果の一つは、人工知能、グリーン水素、電池蓄電、半導体、スマートシティを含む6件の協力協定が双方で締結されたことです。
chú le除了xué shù学术huó dòng活动，dà huì大会hái yǒu还有wén huà文化biǎo yǎn表演hé和shǒu ěr首尔wén huà文化cān guān参观，ràng让dà jiā大家gèng更liǎo jiě了解bǐ cǐ彼此。
学術活動に加えて、文化公演やソウルの文化施設見学も行われ、互いをよりよく理解する機会となりました。
hěn很duō多rén人xiāng xìn相信，zhè这cì次dà huì大会wèi为hán guó韩国hé和yìn dù印度wèi lái未来de的shēn kē jì深科技hé zuò合作dǎ xià打下le了hěn很hǎo好de的jī chǔ基础。
多くの人は、この会議が韓国とインドの将来のディープテック協力にとても良い基盤を築いたと考えています。