tè lǎng pǔ
特朗普
de
的
jué dìng
决定
ràng
让
zhī chí zhě
支持者
shī wàng
失望
トランプの決定は支持者を失望させた
本站:原文:
hěn很duō多měi guó美国rén人zhī chí支持tè lǎng pǔ特朗普，shì是yīn wèi因为tā他céng曾shuō说yào要ràng让měi guó美国gèng更ān quán安全，bù不cān yù参与tài太duō多wài guó外国zhàn zhēng战争，yě也yào要jiǎn shǎo减少duì wài对外de的gān yù干预。
多くのアメリカ人は、トランプがアメリカをより安全にし、あまり多くの外国の戦争に関与せず、対外介入を減らすと言ったため、彼を支持しています。
dàn shì但是xiàn zài现在，tè lǎng pǔ特朗普què却zuò做le了xiāng fǎn相反de的shì qíng事情。
しかし今、トランプは逆のことをしています。
tā他zhǔn bèi准备ràng让měi guó美国cān yù参与zhōng dōng中东de的xīn新zhàn zhēng战争，zhè这ràng让hěn很duō多zhī chí支持tā他de的rén人gǎn dào感到hěn很shī wàng失望。
彼はアメリカを中東の新しい戦争に巻き込もうとしており、多くの支持者を失望させています。
měi guó美国rú guǒ如果jì xù继续zhè yàng这样zuò做，bù dàn不但huì会huā花hěn很duō多qián钱，hái还kě néng可能ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更wēi xiǎn危险。
アメリカがこのまま続けると、多くのお金を使うだけでなく、世界をより危険にするかもしれません。
tóng shí同时，tè lǎng pǔ特朗普hái还jì huà计划gěi给fù rén富人jiǎn shuì减税，zhè这duì对pǔ tōng rén普通人lái来shuō说bìng并bù hǎo不好。
同時に、トランプは富裕層への減税を計画しており、これは普通の人々にとって良くありません。
hěn很duō多rén人kāi shǐ开始dān xīn担心，měi guó美国de的lǐng dǎo rén领导人bù guǎn不管shì是něi gè哪个dǎng pài党派，dōu都xǐ huān喜欢dǎ zhàng打仗，méi yǒu没有zhēn zhèng真正wèi为rén mín人民kǎo lǜ考虑。
多くの人が、アメリカの指導者はどの政党であっても戦争を好み、本当に国民のことを考えていないのではないかと心配し始めています。
yǒu xiē有些zhuān jiā专家rèn wéi认为，rú guǒ如果měi guó美国bù不tíng zhǐ停止zhè xiē这些zhàn zhēng战争，hòu guǒ后果huì会hěn很yán zhòng严重。
専門家の中には、アメリカがこれらの戦争を止めなければ、結果は非常に深刻になると考える人もいます。
dà jiā大家xī wàng希望néng能yǒu有hé píng和平de的fāng fǎ方法jiě jué解决wèn tí问题，ér而bú shì不是jì xù继续chōng tū冲突。
みんなは、対立を続けるのではなく、平和的な方法で問題を解決することを望んでいます。