zhōng guó
中国
tài yáng néng
太阳能
gōng sī
公司
huì
会
bāng zhù
帮助
yìn ní
印尼
biàn dé
变得
gèng
更
lǜ sè
绿色
ma
吗
？
中国の太陽エネルギー企業はインドネシアをより環境に優しくするのか？
本站:原文:
měi guó美国duì对yuè nán越南、mǎ lái xī yà马来西亚、jiǎn pǔ zhài柬埔寨hé和tài guó泰国de的tài yáng néng bǎn太阳能板jiā zhēng加征gāo é高额guān shuì关税，yīn wèi因为zhè xiē这些guó jiā国家yǒu有hěn很duō多zhōng guó中国tài yáng néng太阳能gōng sī公司。
アメリカはベトナム、マレーシア、カンボジア、タイの太陽光パネルに高い関税を課しています。これらの国には多くの中国の太陽エネルギー企業があるからです。
wèi le为了bì kāi避开guān shuì关税，zhōng guó中国gōng sī公司kāi shǐ开始bǎ把gōng chǎng工厂bān搬dào到yìn ní印尼。
関税を避けるために、中国企業は工場をインドネシアに移し始めました。
yìn ní印尼yǒu有hěn很dà大de的tài yáng néng太阳能fā zhǎn发展kōng jiān空间，bǐ rú比如kě yǐ可以zài在hǎi shàng海上hé和lù dì陆地jiàn建tài yáng néng太阳能diàn zhàn电站。
インドネシアは海上や陸上に太陽光発電所を建設するなど、太陽エネルギーの発展の大きな可能性があります。
xiàn zài现在，yuè lái yuè越来越duō多de的zhōng guó中国tài yáng néng太阳能gōng sī公司zài在yìn ní印尼tóu zī投资jiàn建chǎng厂。
現在、ますます多くの中国の太陽エネルギー企業がインドネシアに投資して工場を建てています。
yìn ní印尼zhèng fǔ政府yě也xī wàng希望yòng用gèng更duō多de的qīng jié清洁néng yuán能源，jiǎn shǎo减少duì对méi tàn煤炭de的yī lài依赖。
インドネシア政府もより多くのクリーンエネルギーを使い、石炭への依存を減らしたいと考えています。
suī rán虽然tài yáng néng bǎn太阳能板de的jià gé价格hái还bǐ jiào比较gāo高，dàn但rú guǒ如果zài在yìn ní印尼běn dì本地shēng chǎn生产，jià gé价格kě néng可能huì会biàn变pián yi便宜，rén men人们yě也huì会gèng更yuàn yì愿意shǐ yòng使用。
太陽光パネルの価格はまだ比較的高いですが、インドネシアで現地生産すれば価格が安くなり、人々も使いやすくなるでしょう。
zhè yàng这样，yìn ní印尼de的kōng qì空气huì会gèng更hǎo好，shēng huó生活yě也huì会gèng更jiàn kāng健康。
そうすれば、インドネシアの空気はより良くなり、生活も健康的になります。
bù guò不过，jiàn建tài yáng néng太阳能gōng chǎng工厂yě也yào要zhù yì注意bǎo hù保护huán jìng环境，bú yào不要pò huài破坏dòng wù动物de的jiā yuán家园。
しかし、太陽光工場を建てる際には環境保護にも注意し、動物の住処を壊さないようにしなければなりません。
zhōng guó中国gōng sī公司de的tóu zī投资yǒu有kě néng可能bāng zhù帮助yìn ní印尼gèng更kuài快shí xiàn实现lǜ sè绿色zhuǎn xíng转型。
中国企業の投資はインドネシアのグリーン転換をより早く実現するのに役立つ可能性があります。