shǒu ěr
首尔
jǔ bàn
举办
quán qiú
全球
chuàng yè
创业
jié
节
“
Try Everything 2025
”
ソウルでグローバル起業祭「Try Everything 2025」開催
本站:原文:
2025nián年9yuè月11rì日dào到12rì日，shǒu ěr首尔dōng dà mén东大门shè jì设计guǎng chǎng广场jǔ bàn举办le了“Try Everything 2025”quán qiú全球chuàng yè创业jié节。
2025年9月11日から12日まで、ソウルの東大門デザインプラザで「Try Everything 2025」グローバル起業祭が開催されました。
hěn很duō多lái zì来自shì jiè gè dì世界各地de的chuàng yè创业gōng sī公司、tóu zī rén投资人、zhèng fǔ guān yuán政府官员hé和nián qīng rén年轻人cān jiā参加le了zhè ge这个huó dòng活动。
世界中から多くのスタートアップ、投資家、政府関係者、若者がこのイベントに参加しました。
dà jiā大家zài在zhè lǐ这里jiāo liú交流xīn新xiǎng fǎ想法，zhǎn shì展示chuàng xīn创新chǎn pǐn产品，hái还kě yǐ可以cān jiā参加jiǎng zuò讲座hé和bǐ sài比赛。
参加者は新しいアイデアを交換し、革新的な製品を展示し、講演やコンテストにも参加できました。
shǒu ěr首尔shì zhǎng市长wú shì xūn吴世勋shuō说，shǒu ěr首尔shì是shì jiè世界shàng上dì第bā八dà大chuàng yè创业chéng shì城市，xī wàng希望yǐ hòu以后néng能chéng wéi成为dì wǔ第五。
ソウル市長のオ・セフン氏は、ソウルは世界で8番目に大きな起業都市であり、将来的には5番目になりたいと話しました。
huó dòng活动de的kǒu hào口号shì是“shēn rù深入tàn suǒ探索，gāo fēi yuǎn háng高飞远航”，gǔ lì鼓励dà jiā大家yǒng gǎn勇敢tiǎo zhàn挑战，hé zuò合作chuàng xīn创新。
イベントのスローガンは「深く探求し、高く遠く飛ぶ」で、勇気を持って挑戦し、協力して革新することを促しています。
yǒu有yī jiā一家rì běn日本gōng sī公司dài lái带来le了yòng用shuǐ guǒ水果pí皮zuò做de的huán bǎo环保cái liào材料，kě yǐ可以bāng zhù帮助nóng mín农民zhòng dì种地，hái还néng能bǎo hù保护huán jìng环境。
日本のある会社は果物の皮から作った環境に優しい素材を持ち込み、農家の耕作を助け、環境も守ることができます。
hái yǒu还有hěn很duō多guó jiā国家de的chuàng yè创业gōng sī公司zhǎn shì展示le了tā men他们de的fā míng发明，bǐ rú比如yī liáo医疗、néng yuán能源hé和huán bǎo环保chǎn pǐn产品。
多くの国のスタートアップも医療、エネルギー、環境製品などの発明を展示しました。
zhè ge这个jié rì节日ràng让chuàng yè zhě创业者hé和tóu zī rén投资人yǒu有jī huì机会jiàn miàn见面，yì qǐ一起chuàng zào创造gèng更měi hǎo美好de的wèi lái未来。
この祭りは起業家と投資家が出会い、一緒により良い未来を創造する機会を提供します。