yī lǎng
伊朗
：
wǒ men
我们
bù
不
xiǎng yào
想要
kuǐ lěi
傀儡
zhèng fǔ
政府
イラン：私たちは傀儡政府を望んでいない
本站:原文:
yī一wèi位zhù住zài在yī lǎng伊朗de的20suì岁nǚ shēng女生shuō说，xiàn zài现在yī lǎng伊朗de的rén men人们hěn很hài pà害怕，yě也hěn很jǐn zhāng紧张。
イランに住む20歳の女性は、今イランの人々はとても怖がっていて緊張していると言いました。
zuì jìn最近，dé hēi lán德黑兰hé和qí tā其他chéng shì城市fā shēng发生le了hěn很duō多bào zhà爆炸，rén men人们wǎn shàng晚上dōu都shuì睡bù hǎo不好。
最近、テヘランや他の都市で多くの爆発があり、人々は夜に眠れません。
hěn很duō多rén人bù不zhī dào知道yǒu有wēi xiǎn危险，yīn wèi因为tā men他们bù néng不能shàng上guó jì国际wǎng luò网络。
多くの人は危険があることを知りません。なぜなら国際的なインターネットにアクセスできないからです。
dé hēi lán德黑兰yǒu有yī qiān wǔ bǎi wàn一千五百万rén人，dà jiā大家hěn很nán难zài在yī一liǎng两tiān天nèi内lí kāi离开chéng shì城市。
テヘランには1500万人が住んでいて、みんなが1、2日で街を出るのはとても難しいです。
yī yuàn医院lǐ里de的bìng rén病人、méi yǒu没有jiā家de的rén人yě也méi yǒu没有dì fāng地方qù去。
病院の患者や家のない人たちも行く場所がありません。
dà jiā大家jué de觉得zhèng fǔ政府méi yǒu没有bǎo hù保护rén mín人民，huā花le了hěn很duō多qián钱mǎi买wǔ qì武器，què却méi yǒu没有yòng用zài在jiào yù教育hé和yī liáo医疗shàng上。
人々は政府が国民を守っていないと感じています。政府は武器に多くのお金を使い、教育や医療には使っていません。
xiàn zài现在，yī lǎng伊朗de的jīng jì经济bù hǎo不好，shēng huó生活hěn很nán难。
今、イランの経済は悪く、生活は大変です。
suī rán虽然hěn很duō多rén人bù不xǐ huān喜欢xiàn zài现在de的zhèng fǔ政府，dàn但tā men他们yě也bù不xiǎng yào想要yí gè一个bèi被wài guó外国kòng zhì控制de的xīn新zhèng fǔ政府。
多くの人は今の政府が好きではありませんが、外国に支配される新しい政府も望んでいません。
rén men人们xī wàng希望zhàn zhēng战争kuài diǎn快点jié shù结束，shēng huó生活biàn dé变得gèng更hǎo好。
人々は戦争が早く終わり、生活が良くなることを望んでいます。
dà jiā大家jué de觉得hé píng和平hěn很zhòng yào重要，bú yào不要xiāng xìn相信méi tǐ媒体hé和zhèng zhì jiā政治家de的huǎng yán谎言，yào要zì jǐ自己sī kǎo思考。
みんなは平和が大切だと思っていて、メディアや政治家の嘘を信じず、自分で考えるべきだと言っています。