rén gōng zhì néng人工智能xū yào需要quán qiú全球gòng tóng共同guǎn lǐ管理
人工知能には世界共通の管理が必要
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
rén gōng zhì néng人工智能zhèng zài正在kuài sù快速gǎi biàn改变xué xí学习、gōng zuò工作hé和shēng huó生活，yě也kě néng可能bèi被yòng yú用于zhàn zhēng战争、qī piàn欺骗hé和shāng hài伤害tā rén他人。
人工知能は学習、仕事、日常生活を急速に変えていますが、戦争、だまし、他人を傷つけることにも使われるおそれがあります。
yīn cǐ因此，lián hé guó联合国hū yù呼吁gè guó各国yì qǐ一起zhì dìng制定qīng chǔ清楚、tǒng yī统一de的guī zé规则，bù néng不能ràng让shǎo shù少数dà大gōng sī公司jué dìng决定zhè xiàng这项jì shù技术de的wèi lái未来。
そのため、国連は各国に対し、明確で共通したルールをともに作るよう呼びかけています。少数の大企業だけに、この技術の未来を決めさせてはなりません。
rén gōng zhì néng人工智能xì tǒng系统zài在shǐ yòng使用qián前yīng应jīng guò经过ān quán安全jiǎn chá检查，bìng并míng què明确chū出wèn tí问题shí时yóu由shuí谁fù zé负责。
人工知能システムは使用前に安全性の検査を受けるべきであり、問題が起きた場合に誰が責任を負うのかも明確にすべきです。
ér tóng儿童ān quán安全yóu qí尤其zhòng yào重要，yīn wèi因为rén gōng zhì néng人工智能yǐ jīng已经jìn rù进入hái zi孩子de的xué xí学习、jiāo yǒu交友hé和wǎng luò网络shēng huó生活，què却kě néng可能zhì zào制造jiǎ xìn xī假信息huò或bù dàng不当nèi róng内容。
子どもの安全は特に重要です。人工知能はすでに子どもの学習、友人関係、オンライン上の生活に入り込んでいますが、偽の情報や不適切な内容を作り出す可能性があります。
rén人de的quán lì权利yě也bì xū必须shòu dào受到bǎo hù保护。
人々の権利も守らなければなりません。
zài在yī liáo医疗、sī fǎ司法hé和zhì ān治安děng等zhòng yào重要shì qíng事情shàng上，jī qì机器kě yǐ可以tí gōng提供xìn xī信息，dàn但zuì hòu最后yīng应yóu由rén人lái来jué dìng决定bìng并chéng dān承担zé rèn责任。
医療、司法、公共の安全のような重要な分野では、機械は情報を提供できますが、最終的な決定と責任は人が担うべきです。
cǐ wài此外，fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yě也yīng yǒu应有jī huì机会shǐ yòng使用hé和xué xí学习rén gōng zhì néng人工智能，bì miǎn避免guó jiā国家zhī jiān之间de的chā jù差距yuè lái yuè越来越dà大。
さらに、国どうしの格差がますます広がらないよう、発展途上国にも人工知能を利用し、学ぶ機会が与えられるべきです。
rén gōng zhì néng人工智能zhōng xīn中心huì会xiāo hào消耗dà liàng大量diàn lì电力hé和shuǐ水，yīn cǐ因此qǐ yè企业yīng应gōng kāi公开néng yuán能源shǐ yòng使用qíng kuàng情况，bìng并gèng更duō多shǐ yòng使用kě可zài shēng néng yuán再生能源。
人工知能のセンターは大量の電力と水を消費します。そのため、企業はエネルギー使用状況を公開し、再生可能エネルギーをより多く利用すべきです。
zhǐ yǒu只有zhòng shì重视ān quán安全、gōng píng公平hé和huán jìng环境，rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能zhēn zhèng真正bāng zhù帮助suǒ yǒu rén所有人。
安全、公平、環境を重視してこそ、人工知能は本当にすべての人の役に立つことができます。
· · ·