fēi zhōu非洲yǒu有2000 zhǒng2000种yǔ yán语言，dàn但AInèi róng内容shěn hé审核zhǐ只dǒng懂hěn很shǎo少
アフリカには2000の言語があるが、AIのコンテンツ審査が理解できるのはごくわずか
本站:原文:
fēi zhōu非洲yǒu有2000duō zhǒng多种yǔ yán语言，kě shì可是hěn很duō多shè jiāo社交píng tái平台de的AInèi róng内容shěn hé审核xì tǒng系统zhǐ只huì会hěn很shǎo少jǐ zhǒng几种，zhēn zhèng真正chǔ lǐ处理dé得bǐ jiào比较wěn dìng稳定de的fēi zhōu非洲yǔ yán语言gèng更shǎo少。
アフリカには2000以上の言語がありますが、多くのSNSのAIコンテンツ審査システムが対応できるのはそのうちごく少数で、安定して処理できるアフリカの言語はさらに少ないです。
zhè yàng yī lái这样一来，hěn很duō多yòng用běn dì本地yǔ yán语言fā发de的shì pín视频hé和tiě zi帖子，AIqí shí其实kàn bù dǒng看不懂。
そのため、現地の言語で投稿された動画や投稿は、AIには実際には理解されていません。
tā它cháng cháng常常zhǐ néng只能kàn看huà miàn画面、tīng听shēng yīn声音，huò zhě或者gēn jù根据yòng hù用户jǔ bào举报lái来jué dìng决定yào要bú yào不要shān chú删除nèi róng内容。
AIは多くの場合、映像を見るか、音声を聞くか、あるいはユーザーの通報をもとに削除するかどうかを判断するしかありません。
jié guǒ结果，yǒu xiē有些zhèng cháng正常nèi róng内容bèi被wù shān误删，yǒu xiē有些yǒu hài有害xìn xī信息què却méi yǒu没有bèi被fā xiàn发现。
その結果、問題のない内容が誤って削除される一方で、有害な情報が見逃されることがあります。
kěn ní yà肯尼亚hé和āi sāi é bǐ yà埃塞俄比亚dōu都chū xiàn出现guò过zhè yàng这样de的wèn tí问题。
この問題はケニアとエチオピアの両方で起きています。
duì对chuàng zuò zhě创作者、jì zhě记者hé和pǔ tōng普通yòng hù用户lái来shuō说，zhè这hěn很bù不gōng píng公平，yīn wèi因为tā men他们yòng用zì jǐ自己de的mǔ yǔ母语fā发nèi róng内容shí时，gèng更róng yì容易yù dào遇到má fán麻烦。
創作者、記者、一般ユーザーにとって、これはとても不公平です。母語で投稿すると、トラブルに巻き込まれやすくなるからです。
xiàn zài现在，yī xiē一些yán jiū研究tuán duì团队hé和gōng sī公司kāi shǐ开始wèi为háo sà yǔ豪萨语、sī wǎ xī lǐ yǔ斯瓦希里语、yuē lǔ bā yǔ约鲁巴语、ā mǔ hā lā yǔ阿姆哈拉语děng等yǔ yán语言zuò做shù jù数据hé和mó xíng模型，fēi zhōu lián méng非洲联盟yě也tí chū提出yào要zhòng shì重视yǔ yán语言duō yàng xìng多样性。
現在、いくつかの研究チームや企業が、ハウサ語、スワヒリ語、ヨルバ語、アムハラ語などの言語向けにデータやモデルの整備を始めており、アフリカ連合も言語の多様性を重視するよう提案しています。
bù guò不过，yào要ràng让AIzhēn zhèng真正kàn dǒng看懂fēi zhōu非洲yǔ yán语言，hái yǒu还有hěn duō很多gōng zuò工作yào要zuò做。
しかし、AIがアフリカの言語を本当に理解するには、まだ多くの作業が必要です。
píng tái平台rú guǒ如果xiǎng想fú wù服务fēi zhōu非洲yòng hù用户，jiù就bù néng不能yì zhí一直hū shì忽视zhè xiē这些yǔ yán语言。
プラットフォームがアフリカのユーザーにサービスを提供したいなら、これらの言語を無視し続けることはできません。