Easy Mandarin News

やさしい中国語で読む世界のニュース

Back

miǎn diān
缅甸
jiǎ xuǎn jǔ
假选举
jié shù
结束
le

ミャンマーの偽の選挙が終わった
本站:原文:
zuì jìn最近miǎn diān缅甸jǔ xíng举行lebèihěn duō很多rénrèn wéi认为shìjiǎ de假的xuǎn jǔ选举

最近、ミャンマーで多くの人が偽物だと考える選挙が行われました。

jūn zhèng fǔ军政府zhǐzàiyī bù fèn一部分dì qū地区jǔ xíng举行lexuǎn jǔ选举hěnduōdì fāng地方méi yǒu没有xuǎn jǔ选举yīn wèi因为nà lǐ那里ān quán安全huò zhě或者zhī chí支持jūn zhèng fǔ军政府

軍事政権は一部の地域だけで選挙を行い、多くの場所では安全でないか軍事政権を支持しないため選挙が行われませんでした。

hěnduōrénshuōzhè yàng这样dexuǎn jǔ选举bú shì不是zhēn zhèng真正demín zhǔ民主

多くの人は、このような選挙は本当の民主主義ではないと言っています。

miǎn diān缅甸deshǎo shù mín zú少数民族bǐ rú比如kè lún zú克伦族yì zhí一直zàijūn zhèng fǔ军政府zhàn dòu战斗tā men他们xī wàng希望yǒuzhēn zhèng真正dezì yóu自由mín zhǔ民主

ミャンマーの少数民族、例えばカレン族は軍事政権と戦い続けており、本当の自由と民主主義を望んでいます。

2020niánáng shān sù jì昂山素季dezhèng dǎng政党yíng dé赢得lexuǎn jǔ选举dànhòu lái后来jūn duì军队yòuzhǎng wò掌握lequán lì权力

2020年、アウンサンスーチーの政党が選挙に勝ちましたが、その後軍が再び権力を握りました。

xiàn zài现在hěnduōmiǎn diān缅甸rényī xiē一些zǔ zhī组织xī wàng希望shì jiè世界bú yào不要chéng rèn承认zhèxuǎn jǔ选举dejié guǒ结果

今、多くのミャンマーの人々やいくつかの組織は、世界がこの選挙の結果を認めないことを望んでいます。

tā men他们xī wàng希望miǎn diān缅甸néngyǒuzhēn zhèng真正demín zhǔ民主hé píng和平

彼らはミャンマーに本当の民主主義と平和が訪れることを望んでいます。

By Fiorella Carollo / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。