wǒ我hé和mā mā妈妈qù去gē lún bǐ yà哥伦比亚de的gù shì故事
私と母がコロンビアに行った話
本站:原文:
wǒ我shí èr十二suì岁de的shí hòu时候，mā mā妈妈dài带wǒ我cóng从wěi nèi ruì lā委内瑞拉bān搬dào到gē lún bǐ yà哥伦比亚。
私が12歳の時、母は私をベネズエラからコロンビアに連れて行きました。
wǒ men我们lí kāi离开jiā家，shì是yīn wèi因为wěi nèi ruì lā委内瑞拉de的shēng huó生活hěn很kùn nán困难，gōng zuò工作hé和shí wù食物dōu都hěn很shǎo少。
私たちはベネズエラの生活がとても大変で、仕事や食べ物が少なかったので家を離れました。
gāng刚dào到gē lún bǐ yà哥伦比亚shí时，wǒ men我们bù不rèn shí认识nà lǐ那里de的qián钱，bèi被rén人duō多shōu收le了chē fèi车费。
コロンビアに着いたばかりの時、現地のお金がわからず、バス代を多く取られました。
mā mā妈妈zài在jiē shàng街上mài卖dōng xī东西，dàn但tā她shēn tǐ身体bù hǎo不好，gōng zuò工作hěn很xīn kǔ辛苦。
母は路上で物を売っていましたが、体調が悪く、仕事はとても大変でした。
hòu lái后来mā mā妈妈shēng bìng生病le了，wǒ men我们méi yǒu没有qián钱kàn bìng看病，hǎo好zài在yī yuàn医院zuì hòu最后bāng帮le了wǒ men我们。
その後、母が病気になり、医療費がなく困りましたが、幸い病院が助けてくれました。
zài在gē lún bǐ yà哥伦比亚，yǒu xiē有些rén人duì对wǒ men我们bù不yǒu hǎo友好，yě也yǒu rén有人hěn很rè xīn热心，gěi给wǒ men我们bāng zhù帮助。
コロンビアでは、私たちに冷たい人もいましたが、とても親切で助けてくれる人もいました。
suī rán虽然shēng huó生活hěn很nán难，dàn但wǒ我xué huì学会le了，bù tóng不同guó jiā国家de的rén人dōu都kě yǐ可以hù xiāng互相bāng zhù帮助。
生活は大変でしたが、違う国の人同士でも助け合えることを学びました。
wǒ men我们zuì hòu最后hái shì还是huí dào回到le了wěi nèi ruì lā委内瑞拉。
結局、私たちはベネズエラに戻りました。
zhè这duàn段jīng lì经历ràng让wǒ我míng bái明白，shàn liáng善良hé和yǒng qì勇气hěn很zhòng yào重要。
この経験から、優しさと勇気が大切だとわかりました。