zhàn zhēng
战争
hé
和
jīn qián
金钱
de
的
guān xì
关系
戦争とお金の関係
本站:原文:
lì shǐ历史shàng上hěn很duō多zhàn zhēng战争hé和dì guó帝国de的kuò zhāng扩张，qí shí其实hé和yín háng jiā银行家yǒu有hěn很dà大guān xì关系。
歴史上、多くの戦争や帝国の拡大は実は銀行家と深く関係しています。
hěn很duō多rén人yǐ wéi以为zhàn zhēng战争shì是guó jiā国家lǐng dǎo rén领导人jué dìng决定de的，dàn但qí shí其实bèi hòu背后yǒu有hěn很duō多shì是yín háng jiā银行家hé和jīn róng xì tǒng金融系统zài在tuī dòng推动。
多くの人は戦争は国家の指導者が決めると思っていますが、実際には銀行家や金融システムが背後で動いています。
yín háng jiā银行家tōng guò通过jiè qián借钱gěi给guó jiā国家dǎ zhàng打仗，rán hòu然后shōu qǔ收取gāo é高额lì xī利息，ràng让guó jiā国家xiàn rù陷入zhài wù债务。
銀行家は国に戦争のためにお金を貸し、高い利息を取って国を借金地獄に陥れます。
zhè yàng这样，yín háng jiā银行家jiù就néng能zhuàn赚hěn很duō多qián钱。
こうして銀行家は多くのお金を稼ぐことができます。
xiàn dài现代de的jīn róng xì tǒng金融系统xū yào需要bù duàn不断zēng zhǎng增长，rú guǒ如果méi yǒu没有xīn新de的shì chǎng市场hé和zī yuán资源，xì tǒng系统jiù就huì会chū出wèn tí问题。
現代の金融システムは絶えず成長が必要で、新しい市場や資源がなければシステムは問題を起こします。
suǒ yǐ所以yǒu xiē有些guó jiā国家huì会qù去bié de别的dì fāng地方dǎ zhàng打仗，zhēng duó争夺zī yuán资源。
だから、ある国は他の場所で戦争をして資源を争います。
bǐ rú比如měi guó美国hé和ōu zhōu欧洲yǒu shí有时huì会cān yù参与zhōng dōng中东huò或dōng ōu东欧de的zhàn zhēng战争，bèi hòu背后yě也yǒu有jīng jì经济lì yì利益。
例えばアメリカやヨーロッパは時々中東や東ヨーロッパの戦争に関わり、その背後には経済的な利益があります。
qí shí其实，jīn róng xì tǒng金融系统shì是kě yǐ可以gǎi biàn改变de的，bǐ rú比如yǐ qián以前dé guó德国de的yín háng银行huì会gěi给xiǎo qǐ yè小企业dī xī低息dài kuǎn贷款，bāng zhù帮助jīng jì经济fā zhǎn发展。
実は金融システムは変えることができ、例えば昔のドイツの銀行は小さな企業に低金利の融資をして経済発展を助けていました。
wǒ men我们yào要xué huì学会sī kǎo思考，liǎo jiě了解zhàn zhēng战争bèi hòu背后de的yuán yīn原因，bú yào不要zhǐ只xiāng xìn相信biǎo miàn表面de的xīn wén新闻。
私たちは考えることを学び、戦争の裏にある理由を理解し、表面的なニュースだけを信じないようにしましょう。
Source:All Wars Are Bankers’ Wars