U23
guó zú
国足
3-0
zhàn shèng
战胜
yuè nán
越南
,
lì shǐ xìng
历史性
jìn rù
进入
jué sài
决赛

U23中国代表チームがベトナムに3-0で勝利、歴史的に決勝進出
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
1 yuè 21 rì1月21日líng chén凌晨,zài在U23yà zhōu bēi亚洲杯de的bàn jué sài半决赛zhōng中,zhōng guó中国duì队yǐ以3bǐ比0wán shèng完胜yuè nán越南duì队。

1月21日未明、U23アジアカップの準決勝で、中国チームはベトナムチームに3対0で完勝しました。

zhè这chǎng场shèng lì胜利duì对zhōng guó中国zú qiú足球lái来shuō说yì yì意义zhòng dà重大,yīn wèi因为zhè这shì是zhōng guó中国U23guó jiā duì国家队lì shǐ历史shàng上dì yī cì第一次jìn rù进入yà zhōu bēi亚洲杯de的jué sài决赛。

この勝利は中国サッカーにとって非常に重要です。なぜなら、中国U23代表チームがアジアカップの決勝に進出するのは史上初めてだからです。

zài在bǐ sài比赛zhōng中,zhōng guó中国duì队de的qiú yuán球员men们biǎo xiàn表现dé得fēi cháng非常chū sè出色。

試合中、中国チームの選手たちは非常に素晴らしいパフォーマンスを見せました。

péng xiào彭啸、xiàng yú wàng向余望hé和wáng yù dòng王钰栋fēn bié分别zài在bù tóng不同shí jiān时间wèi为qiú duì球队jìn qiú进球,zuì hòu最后suǒ dìng锁定le了shèng胜jú局。

彭啸(ペン・シャオ)、向余望(シャン・ユーワン)、王钰栋(ワン・ユードン)がそれぞれ異なる時間にゴールを決め、最終的に勝利を確定させました。

chú le除了jìn gōng进攻gěi lì给力,zhōng guó中国duì队de的fáng shǒu防守yě也ràng让dà jiā大家gǎn dào感到jīng yà惊讶。

攻撃力だけでなく、中国チームの守備も皆を驚かせました。

dào mù qián wéi zhǐ到目前为止,zhōng guó duì中国队zài在zhè这cì次bēi sài杯赛de的wǔ chǎng五场bǐ sài比赛zhōng中,yí gè一个qiú球dōu都méi yǒu没有diū丢。

これまでのところ、中国チームはこの大会の5試合で一度も失点していません。

mén jiàng门将hé和hòu wèi后卫men们de的chū sè出色biǎo xiàn表现,ràng让zhōng guó中国duì队de的fáng xiàn防线xiàng像qiáng墙yī yàng一样wěn gù稳固。

ゴールキーパーとディフェンダーの素晴らしい活躍により、中国の守備は壁のように堅固でした。

zhǔ jiào liàn主教练ān dōng ní ào安东尼奥lái zì来自xī bān yá西班牙,tā他yǐ jīng已经dài带zhè这zhī支qiú duì球队zhěng zhěng整整qī nián七年le了。

監督のアントニオはスペイン出身で、このチームを7年間率いています。

zài在zhè这chǎng场guān jiàn关键de的bǐ sài比赛zhōng中,tā他dà dǎn大胆gēng huàn更换le了liù míng六名shǒu fā首发qiú yuán球员。

この重要な試合で、彼は大胆にも6人の先発選手を入れ替えました。

zhè ge这个jué dìng决定ràng让qiú duì球队zài chǎng在场shàng上gèng更yǒu huó lì有活力,tǐ néng体能yě也bǐ比duì shǒu对手gèng更hǎo好。

この決断により、チームはフィールド上でより活力があり、相手よりも体力が優れていました。

hěn很duō多qiú mí球迷biǎo shì表示,zài在zhè这qún群nián qīng年轻qiú yuán球员shēn shàng身上,kàn dào看到le了jiǔ wéi久违de的pīn bó拼搏jīng shén精神。

多くのファンは、この若い選手たちに久しぶりの闘志を見たと語っています。

zhè这shì是zhōng guó nán zú中国男足gè jí各级guó jiā duì国家队shí gé时隔22 nián22年hòu后,zài cì再次jìn rù进入yà zhōu亚洲dà sài大赛de的jué sài决赛。

これは中国男子サッカーの各年代別代表チームが22年ぶりにアジアの大きな大会の決勝に進出したことを意味します。

xiāo xī消息chuán lái传来,hěn很duō多zhōng guó中国qiú mí球迷dōu都gǎn dào感到fēi cháng非常xīng fèn兴奋hé和zì háo自豪。

このニュースが伝わると、多くの中国のファンは非常に興奮し誇りに思いました。

dà jiā大家rèn wéi认为,zhè这zhī支nián qīng年轻de的qiú duì球队zhèng正zǒu走zài在zhèng què正确de的dào lù道路shàng上。

皆はこの若いチームが正しい道を歩んでいると信じています。

1 yuè 24 rì1月24日shēn yè深夜,zhōng guó duì中国队jiāng将yǔ与rì běn duì日本队zhēng duó争夺zuì hòu最后de的guàn jūn冠军。

1月24日深夜、中国チームは日本チームと最後の優勝を争います。

suī rán虽然duì shǒu对手shí lì实力hěn很qiáng强,dàn但zhōng guó duì中国队de的qiú yuán球员men们biǎo shì表示huì会pīn拼jǐn尽quán lì全力,bù不liú留yí hàn遗憾。

相手は非常に強いですが、中国の選手たちは全力を尽くし、悔いを残さないと述べています。

wú lùn无论zuì hòu最后de的jié guǒ结果rú hé如何,zhè这qún群nián qīng rén年轻人yǐ jīng已经zhèng míng证明le了zì jǐ自己de的shí lì实力,yě也wèi为zhōng guó中国zú qiú足球dài lái带来le了xīn新de的xī wàng希望。

最終結果がどうであれ、この若者たちはすでに自分たちの実力を証明し、中国サッカーに新たな希望をもたらしました。

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。