qī guó jí tuán
七国集团
fēng huì
峰会
guān zhù
关注
shì jiè
世界
rè diǎn
热点
wèn tí
问题
G7サミットは世界のホットな問題に注目
本站:原文:
qī guó jí tuán七国集团fēng huì峰会zài在jiā ná dà加拿大jǔ xíng举行，cān jiā参加de的guó jiā国家yǒu有měi guó美国、yīng guó英国、jiā ná dà加拿大、fǎ guó法国、dé guó德国、yì dà lì意大利hé和rì běn日本。
G7サミットはカナダで開催され、参加国はアメリカ、イギリス、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本です。
dà jiā大家yì qǐ一起tǎo lùn讨论le了hěn很duō多zhòng yào重要de的wèn tí问题，bǐ rú比如yǐ sè liè以色列hé和yī lǎng伊朗de的chōng tū冲突、wū kè lán乌克兰hé和jiā shā加沙de的zhàn zhēng战争，hái yǒu还有měi guó美国de的guān shuì关税。
みんなでイスラエルとイランの紛争、ウクライナとガザの戦争、アメリカの関税など、多くの重要な問題を話し合いました。
měi guó美国zǒng tǒng总统shuō说，tā men他们xī wàng希望hé和qí tā其他guó jiā国家yǒu有xīn新de的mào yì贸易xié yì协议。
アメリカ大統領は、他の国と新しい貿易協定を望んでいると言いました。
fǎ guó法国zǒng tǒng总统yě也shuō说，dà jiā大家dōu都bù不xī wàng希望yī lǎng伊朗yǒu有hé wǔ qì核武器，xī wàng希望kě yǐ可以tōng guò通过duì huà对话jiě jué解决wèn tí问题。
フランス大統領も、誰もイランが核兵器を持つことを望んでおらず、対話で問題を解決したいと言いました。
wū kè lán乌克兰zǒng tǒng总统yě也huì会cān jiā参加huì yì会议，tā他xī wàng希望dà jiā大家néng能bāng zhù帮助wū kè lán乌克兰，duì对é luó sī俄罗斯yǒu有gèng更duō多de的zhì cái制裁。
ウクライナ大統領も会議に参加し、みんながウクライナを助け、ロシアにもっと制裁を加えることを望んでいます。
qī guó jí tuán七国集团hái还guān xīn关心zhōng guó中国zài在dōng zhōng guó hǎi东中国海hé和nán zhōng guó hǎi南中国海de的qíng kuàng情况，tā men他们shuō说yào要bǎo hù保护tái wān hǎi xiá台湾海峡de的hé píng和平hé和wěn dìng稳定。
G7は中国の東シナ海と南シナ海の状況も心配しており、台湾海峡の平和と安定を守りたいと言っています。
qī guó jí tuán七国集团yě也xī wàng希望zhōng guó中国zūn shǒu遵守guó jì国际guī zé规则，bú yào不要yǐng xiǎng影响quán qiú全球jīng jì经济。
G7はまた、中国が国際ルールを守り、世界経済に影響を与えないことを望んでいます。
zhōng guó中国fāng miàn方面shuō说，qī guó jí tuán七国集团bù不yīng gāi应该gān shè干涉bié别guó国de的shì qíng事情。
中国側は、G7は他国の問題に干渉すべきではないと言っています。
Source:七国集团峰会开幕关注以伊冲突、乌克兰、加沙和美国关税
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted