shè jiāo méi tǐ
社交媒体
ràng
让
kā mài lóng
喀麦隆
nián qīng rén
年轻人
jī jí
积极
cān yù
参与
zǒng tǒng xuǎn jǔ
总统选举
ソーシャルメディアがカメルーンの若者の大統領選挙への積極的な参加を促進
本站:原文:
xiàn zài现在，yuè lái yuè越来越duō多de的kā mài lóng喀麦隆nián qīng rén年轻人yòng用hù lián wǎng互联网hé和shè jiāo méi tǐ社交媒体lái来liǎo jiě了解hé和cān yù参与zhèng zhì政治。
現在、カメルーンの若者の多くがインターネットやソーシャルメディアを使って政治を学び、参加しています。
2025nián年10yuè月，kā mài lóng喀麦隆jiāng将jǔ xíng举行zǒng tǒng xuǎn jǔ总统选举。
2025年10月にカメルーンで大統領選挙が行われます。
hěn很duō多nián qīng rén年轻人tōng guò通过liǎn shū脸书、tuī tè推特、dǒu yīn抖音děng等píng tái平台，gào sù告诉dà jiā大家yào要qù去zhù cè注册xuǎn mín选民kǎ卡，cān jiā参加tóu piào投票。
多くの若者がFacebook、Twitter、TikTokなどのプラットフォームを使って、有権者登録カードを取得し、投票に参加するよう呼びかけています。
tā men他们yòng用shì pín视频hé和wén zhāng文章gǔ lì鼓励dà jiā大家qù去tóu piào投票，xī wàng希望néng能gǎi biàn改变guó jiā国家。
彼らは動画や記事を使って、みんなに投票を促し、国を変えたいと願っています。
zuì jìn最近，yǐ jīng已经yǒu有37wàn万duō多rén人xīn新zhù cè注册chéng wéi成为xuǎn mín选民。
最近、37万人以上が新たに有権者登録をしました。
hái yǒu还有yī xiē一些zǔ zhī组织zài在wǎng shàng网上zuò做huó dòng活动，bǐ rú比如“xiān先tóu piào投票”huó dòng活动，bāng zhù帮助dà jiā大家liǎo jiě了解xuǎn jǔ选举de的liú chéng流程hé和zhòng yào xìng重要性。
また、一部の団体は『まず投票』キャンペーンなどのオンライン活動を行い、選挙の流れや重要性を理解してもらう手助けをしています。
tā men他们hái还yòng用dòng huà动画shì pín视频hé和tú piàn图片，ràng让gèng更duō多rén人míng bái明白tóu piào投票de的yì yì意义。
彼らはアニメーション動画や画像も使い、より多くの人に投票の意味を伝えています。
suī rán虽然yǒu xiē有些rén人jué de觉得wǎng shàng网上xuān chuán宣传méi yòng没用，dàn但hěn很duō多nián qīng rén年轻人xiāng xìn相信，zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起xíng dòng行动，guó jiā国家cái才huì会yǒu有biàn huà变化。
オンラインでの宣伝は効果がないと思う人もいますが、多くの若者は、みんなが一緒に行動することで国が変わると信じています。