yà mǎ sūn
亚马孙
yǔ lín
雨林
miàn lín
面临
cǎi kuàng
采矿
wū rǎn
污染
fēng xiǎn
风险

アマゾン熱帯雨林、鉱山汚染のリスクに直面
本站: 原文:
wèi le为了zhì zào制造diàn chí电池shǒu jī手机rén gōng zhì néng人工智能shè bèi设备děngchǎn pǐn产品quán qiú全球duìtóngxī tǔ稀土děngkuàng wù矿物dexū qiú需求bù duàn不断zēng jiā增加

電池、携帯電話、人工知能機器などの製品を作るため、銅、リチウム、スズ、レアアースなどの鉱物に対する世界的な需要は増え続けています。

bā xī巴西yà mǎ sūn亚马孙dì qū地区chǔ cáng储藏zhexǔ duō许多zhè lèi这类kuàng wù矿物yīn cǐ因此kě néng可能chū xiàn出现gèng duō更多kuàng shān矿山

ブラジルのアマゾン地域には、このような鉱物が多く埋蔵されているため、より多くの鉱山が開発される可能性があります。

rán ér然而cǎi kuàng采矿xū yào需要kǎn fá砍伐sēn lín森林xiū jiàn修建dào lù道路háihuìxī yǐn吸引gèng duō更多rénjìn rù进入yǔ lín雨林zào chéng造成xīn de新的pò huài破坏

しかし、採掘には森林の伐採や道路の建設が必要です。また、より多くの人々を熱帯雨林に呼び込み、新たな破壊を引き起こす可能性もあります。

yǒu xiē有些kuàng wù矿物yóuděngfàng shè xìng放射性wù zhì物质yì qǐ一起cún zài存在

一部の鉱物は、ウランなどの放射性物質とともに存在します。

bào pò爆破jiā gōng加工kuàng shí矿石shíyǒu dú有毒fěn chén粉尘wū shuǐ污水zhòng jīn shǔ重金属kě néng可能jìn rù进入kōng qì空气tǔ rǎng土壤hé liú河流

鉱石を発破して処理する際、有毒な粉じん、排水、重金属が空気、土壌、川に流れ込む可能性があります。

dà liàng大量kuàng zhā矿渣tōng cháng通常bèifàngzàishuǐ chí水池zhōngbìngyóudà bà大坝dǎng zhù挡住rú guǒ如果dà bà大坝sǔn huài损坏wū rǎn wù污染物huìkuài sù快速liú xiàng流向xià yóu下游

大量の鉱山廃棄物は通常、ダムでせき止められた貯水池に保管されます。ダムが損傷すると、汚染物質はすぐに下流へ流れる可能性があります。

qí tā其他dì qū地区yǐ jīng已经fā shēng发生guòlèi sì类似shì gù事故jū mín居民dejiàn kāng健康yú yè渔业nóng yè农业dōushòu dào受到yǐng xiǎng影响

ほかの地域ではすでに同様の事故が起きており、住民の健康、漁業、農業が影響を受けています。

yà mǎ sūn亚马孙yǔ shuǐ雨水hěn duō很多fā shēng发生xiè lòu泄漏kuì bà溃坝defēng xiǎn风险gèngzhí de值得zhù yì注意

アマゾンでは雨が非常に多いため、漏えいやダム決壊のリスクにはいっそう注意が必要です。

fā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源xū yào需要kuàng wù矿物dànkāi cǎi开采shíbì xū必须bǎo hù保护sēn lín森林hé liú河流dāng dì当地yuán zhù mín原住民bìngcháng qī长期ān quán安全guǎn lǐ管理kuàng yè矿业fèi wù废物

クリーンエネルギーの開発には鉱物が必要ですが、採掘の際には森林、川、地域の先住民を守り、鉱業廃棄物を長期にわたって安全に管理しなければなりません。

· · ·
By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。