yī
一
bù
部
diàn yǐng
电影
jiǎng shù
讲述
yuè nán
越南
rén
人
zài
在
jié kè
捷克
de
的
shēng huó
生活
tiǎo zhàn
挑战
チェコに住むベトナム人の生活の挑戦を描いた映画
本站:原文:
zuì jìn最近，yī一bù部jiào叫《xià lìng yíng夏令营，2001》de的diàn yǐng电影zài在jié kè捷克shàng yìng上映。
最近、『サマーキャンプ2001』という映画がチェコで公開されました。
diàn yǐng电影jiǎng讲de的shì是yuè nán越南rén人zài在jié kè捷克de的shēng huó生活gù shì故事。
この映画はチェコに住むベトナム人の生活の物語です。
gù shì故事fā shēng发生zài在2001nián年，jiǎng讲yí gè一个yuè nán越南jiā tíng家庭de的ér zi儿子Kien。
物語は2001年に起こり、ベトナム人家族の息子キエンについてです。
tā他xiǎo shí hòu小时候zài在jié kè捷克chū shēng出生，dàn但hòu lái后来huí回yuè nán越南shēng huó生活le了shí十nián年。
彼は子供の頃チェコで生まれましたが、その後10年間ベトナムで暮らしました。
Kienhuí dào回到jié kè捷克hòu后，fā xiàn发现zì jǐ自己hé和jiā rén家人yǒu有hěn很duō多bù tóng不同。
キエンがチェコに戻ると、自分と家族の間に多くの違いがあることに気づきます。
tā他de的wài biǎo外表hé和xiǎng fǎ想法ràng让tā他jué de觉得zì jǐ自己bù不bèi被huān yíng欢迎。
彼の外見や考え方は、自分が歓迎されていないと感じさせました。
diàn yǐng电影hái还jiǎng讲le了Kienhé和tā他de的jié kè yǔ捷克语lǎo shī老师de的yǒu yì友谊。
映画はまた、キエンと彼のチェコ語の先生との友情についても描いています。
diàn yǐng电影lǐ里yǒu有hěn很duō多guān yú关于jiā tíng家庭、wén huà文化hé和yǔ yán语言de的chōng tū冲突。
映画には家族、文化、言語に関する多くの対立があります。
xiàn zài现在，hěn很duō多yuè nán越南rén人zài在jié kè捷克shēng huó生活，yǒu xiē有些rén人yǐ jīng已经shì是dì èr第二dài代le了。
現在、多くのベトナム人がチェコに住んでおり、その中には第二世代もいます。
tā men他们huì会shuō说jié kè yǔ捷克语，yě也yǒu有zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法。
彼らはチェコ語を話し、自分たちの考えを持っています。
lǎo老yí dài一代rén人gèng更xǐ huān喜欢chuán tǒng传统，nián qīng rén年轻人gèng更xǐ huān喜欢xīn新wén huà文化。
年配の世代は伝統を好み、若い世代は新しい文化を好みます。
yǒu shí hòu有时候，tā men他们huì会yīn wèi因为xiǎng fǎ想法bù tóng不同ér而zhēng chǎo争吵。
時には考え方の違いで争うこともあります。
diàn yǐng电影ràng让dà jiā大家kàn dào看到yuè nán越南rén人zài在jié kè捷克de的zhēn shí真实shēng huó生活hé和tā men他们de的tiǎo zhàn挑战。
この映画はチェコに住むベトナム人の現実の生活と彼らの挑戦を皆に見せています。