ní pō ěr
尼泊尔
nián qīng rén
年轻人
fǎn duì
反对
fǔ bài
腐败
hé
和
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
jìn lìng
禁令
ネパールの若者たちが汚職とソーシャルメディア禁止に反対
本站:原文:
2025nián年9yuè月,ní pō ěr尼泊尔hěn很duō多nián qīng rén年轻人zǒu走shàng上jiē tóu街头,fǎn duì反对fǔ bài腐败hé和shè jiāo méi tǐ社交媒体jìn lìng禁令。
2025年9月、ネパールの多くの若者が汚職とソーシャルメディア禁止に反対して街頭に出ました。
zhèng fǔ政府yīn wèi因为yī xiē一些shè jiāo méi tǐ社交媒体gōng sī公司méi yǒu没有àn zhào按照xīn新guī dìng规定zhù cè注册,jiù就jìn zhǐ禁止le了hěn很duō多cháng yòng常用de的shè jiāo社交píng tái平台,bǐ rú比如Facebook、Instagramhé和YouTube。
政府は一部のソーシャルメディア会社が新しい規則に従って登録しなかったため、Facebook、Instagram、YouTubeなど多くの人気のあるソーシャルプラットフォームを禁止しました。
hěn很duō多nián qīng rén年轻人hé和xiǎo小shāng jiā商家jué de觉得,zhè yàng这样de的jìn lìng禁令ràng让tā men他们hěn很nán难jiāo liú交流hé和zuò shēng yì做生意。
多くの若者や小規模事業者は、この禁止令がコミュニケーションやビジネスを非常に難しくしていると感じました。
dà jiā大家yòng用“Nepo Kid”zhè ge这个cí词,pī píng批评yǒu quán有权yǒu qián有钱de的jiā tíng家庭guò过dé得hěn很hǎo好,ér而pǔ tōng rén普通人shēng huó生活hěn很xīn kǔ辛苦。
人々は「Nepo Kid」という言葉を使い、権力と富を持つ家族が良い生活をしている一方で、普通の人々は苦しい生活をしていると批判しました。
hěn很duō多rén人xī wàng希望zhèng fǔ政府néng能gèng更gōng kāi公开、gōng píng公平,yě也xī wàng希望yǒu有gèng更duō多zì yóu自由。
多くの人が政府にもっと透明で公平であること、そしてもっと自由があることを望んでいます。
suī rán虽然kàng yì抗议zhōng中yǒu有yī xiē一些rén人shòu shāng受伤shèn zhì甚至qù shì去世,dàn但nián qīng rén年轻人hái shì还是xī wàng希望gǎi biàn改变guó jiā国家,ràng让měi gè rén每个人de的shēng yīn声音dōu都néng能bèi被tīng dào听到。
抗議中に負傷したり亡くなった人もいましたが、若者たちは国を変え、すべての人の声が聞かれることを望んでいます。
zuì hòu最后,zhèng fǔ政府qǔ xiāo取消le了shè jiāo méi tǐ社交媒体de的jìn lìng禁令。
最終的に政府はソーシャルメディア禁止を解除しました。