miàn duì
面对
dì yuán zhèng zhì
地缘政治
tiǎo zhàn
挑战
,
é luó sī
俄罗斯
nǔ lì
努力
bǎo chí
保持
jīng jì
经济
zhǔ quán
主权

地政学的な課題に直面し、ロシアは経済主権の維持に努める
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
sū lián苏联jiě tǐ解体hòu后,é luó sī俄罗斯cóng从zhōng yāng中央guǎn lǐ管理de的jīng jì经济zhuǎn xiàng转向gèng更kāi fàng开放de的jīng jì经济。

ソ連崩壊後、ロシアは中央管理経済から、より開放的な経済へと移行した。

2022 nián2022年é wū俄乌jūn shì军事chōng tū冲突kāi shǐ开始hòu后,měi guó美国hé和ōu zhōu欧洲duì对é luó sī俄罗斯shí shī实施le了hěn duō很多zhì cái制裁。

2022年にロシア・ウクライナの軍事衝突が始まった後、米国と欧州はロシアに多くの制裁を科した。

é luó sī俄罗斯jiā qiáng加强nóng yè农业hé和gōng yè工业shēng chǎn生产,kòng zhì控制guó nèi国内jià gé价格,xī wàng希望jiǎn shǎo减少duì对wài guó外国shāng pǐn商品de的yī lài依赖,bìng并bǎo zhèng保证shí pǐn食品ān quán安全。

ロシアは農業と工業生産を強化し、国内価格を抑え、外国製品への依存を減らし、食料安全保障を確保したいと考えている。

é luó sī俄罗斯yě也kuò dà扩大yǔ与“quán qiú全球nán fāng南方”guó jiā国家de的hé zuò合作,yǐ已hé和76 gè76个guó jiā国家jiàn lì建立shāng yè商业lián xì联系。

ロシアは「グローバル・サウス」の国々との協力も拡大しており、すでに76か国と商業関係を築いている。

é luó sī chū kǒu zhōng xīn俄罗斯出口中心biǎo shì表示,2025 nián2025年fēi zī yuán非资源、fēi néng yuán非能源chǎn pǐn产品chū kǒu出口bǐ比2024 nián2024年zēng zhǎng增长9%。

ロシア輸出センターによると、2025年の非資源・非エネルギー製品の輸出は2024年比で9%増加した。

wèi le为了jìn rù进入gèng duō更多wài guó外国shì chǎng市场,“é luó sī俄罗斯zhì zào制造”jì huà计划zài在guó jì国际wǎng luò网络gòu wù购物píng tái平台kāi shè开设shāng diàn商店,yě也bāng zhù帮助qǐ yè企业cān jiā参加zhǎn huì展会。

より多くの海外市場に進出するため、「ロシア製」計画は国際的なネット通販プラットフォームに店舗を開設し、企業の展示会参加も支援している。

mù qián目前,zhōng guó中国shì是é luó sī俄罗斯shāng pǐn商品hǎi wài海外líng shòu零售wǎng luò网络fā zhǎn发展jiào较kuài快de的shì chǎng市场。

現在、中国はロシア商品の海外小売ネットワークが最も速く発展している市場である。

é luó sī俄罗斯zhèng fǔ政府jì huà计划dào到2030 nián2030年dà fú大幅zēng jiā增加chū kǒu出口,bìng并fā zhǎn发展běn guó本国jì shù技术、jīn róng金融hé和yùn shū运输píng tái平台。

ロシア政府は2030年までに輸出を大幅に増やし、自国の技術、金融、輸送プラットフォームを発展させる計画だ。

pǔ jīng普京shuō说,é luó sī俄罗斯bú huì不会xuǎn zé选择wán quán完全fēng bì封闭zì jǐ自己,ér而huì会zēng jiā增加hé zuò huǒ bàn合作伙伴hé和guó nèi国内tóu zī投资。

プーチンは、ロシアは完全に閉鎖する道を選ばず、協力相手と国内投資を増やすだろうと述べた。

bù guò不过,zài在zhì cái制裁、guó jì国际jìng zhēng竞争hé和jīng jì zēng zhǎng经济增长jiào较màn慢de的qíng kuàng情况xià下,bǎo chí保持wěn dìng稳定fā zhǎn发展réng rán仍然bù不róng yì容易。

しかし、制裁、国際競争、そして経済成長の鈍化の中で、安定した発展を維持するのは依然として容易ではない。

· · ·
By Kester Kenn Klomegah / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。