Easy Mandarin News

やさしい中国語で読む世界のニュース

Back

zhōng guó
中国
jǐng fāng
警方
yán lì dǎ jī
严厉打击
fēi fǎ
非法
xiū gǎi
修改
wú rén jī
无人机
xì tǒng
系统
de
xíng wéi
行为

中国の警察がドローンシステムの違法改造を厳しく取り締まる
本站:原文:
jìn nián lái近年来yuè lái yuè越来越duōderénxǐ huān喜欢shǐ yòng使用wú rén jī无人机

近年、ドローンを使う人がますます増えています。

dàn shì但是yǒuyī xiē一些rénwèi le为了zhuàn qián赚钱fēi fǎ非法xiū gǎi修改wú rén jī无人机dexì tǒng系统qù diào去掉lefēi xíng飞行gāo dù高度jìn fēi qū禁飞区dexiàn zhì限制

しかし、お金を稼ぐために、飛行高度や飛行禁止区域の制限を外すなど、ドローンのシステムを違法に改造する人もいます。

zhè zhǒng这种wéi fǎ违法fēi xíng飞行dexíng wéi行为bèichēng wéi称为hēi fēi黑飞huìgěigōng gòng公共ān quán安全dài lái带来hěndewēi xiǎn危险

このような違法な飛行は「ブラックフライト」と呼ばれ、公共の安全に大きな危険をもたらします。

jìn rì近日zhōng guó中国gōng ān bù公安部gōng bù公布leshí qǐ十起diǎn xíng典型àn lì案例

このほど、中国公安部は10件の典型的な事例を公表しました。

zàizhè xiē这些àn jiàn案件zhōngyī xiē一些rénlì yòng利用jì shù技术shǒu duàn手段bāngbié rén别人xiū gǎi修改wú rén jī无人机

これらの事件では、技術を使って他人のドローンを改造する人がいました。

lì rú例如yǒu rén有人xiū gǎi修改ledà xíng大型nóng yè农业wú rén jī无人机defēi xíng飞行shè zhì设置zhèróng yì容易dǎo zhì导致wú rén jī无人机zàikōng zhōng空中shī qù失去kòng zhì控制diàoxià lái下来pò huài破坏diàn xiàn电线hái yǒu还有rénzhì zuò制作bìngfàn mài贩卖jiě suǒ解锁ruǎn jiàn软件ràngwú rén jī无人机kě yǐ可以fēijìnbù gāi不该dedì fāng地方

例えば、大型の農業用ドローンの飛行設定を変更した人がいました。これは、ドローンが空中で制御を失って落下し、電線を壊す原因になりやすいです。また、ロック解除ソフトを作って販売し、ドローンが行ってはいけない場所へ飛べるようにした人もいました。

mù qián目前sì chuān四川shàng hǎi上海fú jiàn福建děngdejǐng fāng警方yǐ jīng已经zhuā dào抓到leduō míng多名xián yí rén嫌疑人chá huò查获leshù bǎi tái数百台bèifēi fǎ非法xiū gǎi修改dewú rén jī无人机

現在、四川、上海、福建などの各地で、警察は多くの容疑者を逮捕し、違法に改造されたドローン数百台を押収しました。

jǐng fāng警方tí xǐng提醒dà jiā大家tiān kōng天空bú shì不是méi yǒu没有fǎ lǜ法律dedì fāng地方fēi xíng飞行bì xū必须zūn shǒu遵守guī zé规则

警察は、空は法律のない場所ではなく、飛行はルールを守らなければならないと注意を呼びかけています。

fēi fǎ非法xiū gǎi修改wú rén jī无人机xì tǒng系统bù jǐn不仅kě néng可能ràngwú rén jī无人机diào luò掉落shāngdàolù rén路人háikě néng可能yǐng xiǎng影响qí tā其他fēi jī飞机defēi xíng飞行ān quán安全

ドローンシステムを違法に改造すると、ドローンが落下して通行人にけがをさせるだけでなく、他の航空機の飛行の安全にも影響するおそれがあります。

xī wàng希望suǒ yǒu所有wú rén jī无人机ài hào zhě爱好者dōunéngān quán安全fēi xíng飞行gòng tóng共同bǎo hù保护dà jiā大家deān quán安全

すべてのドローン愛好者が安全に飛行し、みんなの安全を守るために協力してくれることを願っています。

By Easy Mandarin News|AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。