yìn dù
印度
wèi shén me
为什么
méi yǒu
没有
tīng
听
měi guó
美国
de
的
huà
话
fàng qì
放弃
é luó sī
俄罗斯
なぜインドはアメリカの言うことを聞かずロシアを見捨てなかったのか
yìn dù印度zuì jìn最近méi yǒu没有tīng听měi guó美国de的huà话 ,jì xù继续hé和é luó sī俄罗斯zuò做shēng yì生意 。
最近、インドはアメリカの言うことを聞かず、ロシアとビジネスを続けています。
měi guó美国xī wàng希望yìn dù印度bú yào不要mǎi买é luó sī俄罗斯de的shí yóu石油hé和wǔ qì武器 ,dàn但yìn dù印度yǒu有zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法 。
アメリカはインドにロシアの石油や武器を買わないよう望んでいますが、インドには自分たちの考えがあります。
dì yī第一 ,yìn dù印度xiǎng想zuò做 “quán qiú全球nán fāng南方guó jiā国家 ”de的dài biǎo代表 ,rú guǒ如果tīng听měi guó美国de的 ,kě néng可能huì会ràng让zhōng guó中国chéng wéi成为lǐng dǎo zhě领导者 。
第一に、インドは「グローバルサウス諸国」の代表になりたいと思っています。アメリカの言うことを聞くと、中国がリーダーになるかもしれません。
dì èr第二 ,yìn dù印度mǎi买é luó sī俄罗斯de的pián yi便宜shí yóu石油 ,kě yǐ可以bāng zhù帮助jīng jì经济fā zhǎn发展 。
第二に、インドはロシアの安い石油を買うことで経済発展を助けています。
rú guǒ如果bù不mǎi买 ,yóu jià油价huì会shàng zhǎng上涨 ,duì对yìn dù印度bù hǎo不好 。
買わなければ、石油価格が上がり、インドにとって良くありません。
dì第sān三 ,yìn dù印度de的hěn很duō多wǔ qì武器hé和líng jiàn零件lái zì来自é luó sī俄罗斯 ,rú guǒ如果méi yǒu没有é luó sī俄罗斯 ,yìn dù印度hěn很nán难bǎo hù保护zì jǐ自己 ,tè bié特别shì是miàn duì面对zhōng guó中国hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦 。
第三に、インドの多くの武器や部品はロシアから来ています。ロシアがなければ、特に中国やパキスタンに対して自分たちを守るのは難しいです。
dì第sì四 ,yìn dù印度jué de觉得měi guó美国bù不xī wàng希望yìn dù印度biàn变qiáng强 ,xiǎng想ràng让yìn dù印度yì zhí一直yī lài依赖měi guó美国 。
第四に、インドはアメリカがインドを強くしたくなく、ずっとアメリカに依存させたいと思っていると感じています。
dì wǔ第五 ,rú guǒ如果yìn dù印度bù不hé和é luó sī俄罗斯hé zuò合作 ,é luó sī俄罗斯kě néng可能huì会hé和zhōng guó中国gèng更qīn jìn亲近 ,zhè这duì对yìn dù印度lái来shuō说hěn很wēi xiǎn危险 。
第五に、インドがロシアと協力しなければ、ロシアは中国にもっと近づくかもしれず、それはインドにとって非常に危険です。
zǒng de lái shuō总的来说 ,yìn dù印度hé和zhōng guó中国yǒu有jìng zhēng竞争guān xì关系 ,suǒ yǐ所以yìn dù印度bù xiǎng不想tīng听měi guó美国de的huà话fàng qì放弃é luó sī俄罗斯 。
全体的に、インドと中国は競争関係にあるので、インドはアメリカの言うことを聞いてロシアを見捨てたくないのです。