yìn dù
印度
hé
和
bā jī sī tǎn
巴基斯坦
de
的
chōng tū
冲突
yǔ
与
kè shí mǐ ěr
克什米尔
wèn tí
问题
インドとパキスタンの紛争とカシミール問題
本站:原文:
yìn dù印度hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦yīn wèi因为kè shí mǐ ěr克什米尔dì qū地区yǒu有hěn很zhǎng长shí jiān时间de的zhēng yì争议。
インドとパキスタンはカシミール地域をめぐって長い間争っています。
1947nián年，yīng guó英国bǎ把yìn dù印度fēn chéng分成le了yìn dù印度hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦liǎng两gè个guó jiā国家。
1947年、イギリスはインドをインドとパキスタンの二つの国に分けました。
kè shí mǐ ěr克什米尔běn lái本来kě yǐ可以xuǎn zé选择jiā rù加入nǎ哪yī一guó国，dàn但hòu lái后来jiā rù加入le了yìn dù印度，yǐn fā引发le了liǎng两guó国de的zhàn zhēng战争。
カシミールはもともとどちらの国に加わるか選べましたが、後にインドに加わり、両国の戦争を引き起こしました。
zhī hòu之后，yìn dù印度hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦duō cì多次yīn wèi因为kè shí mǐ ěr克什米尔fā shēng发生chōng tū冲突。
それ以来、インドとパキスタンはカシミールをめぐって何度も衝突しています。
2019nián年，yìn dù印度qǔ xiāo取消le了kè shí mǐ ěr克什米尔de的tè shū特殊dì wèi地位，zhè这ràng让dāng dì当地de的shēng huó生活biàn dé变得gèng更kùn nán困难。
2019年、インドはカシミールの特別な地位を取り消し、現地の生活がより困難になりました。
zuì jìn最近，kè shí mǐ ěr克什米尔fā shēng发生le了bào lì暴力shì jiàn事件，dǎo zhì导致hěn很duō多rén人shòu shāng受伤hé和hài pà害怕。
最近、カシミールで暴力事件が起き、多くの人がけがをし、恐怖を感じています。
yìn dù印度hé和bā jī sī tǎn巴基斯坦yǒu shí有时huì会tíng huǒ停火，dàn但yě也huì会hù xiāng互相zhǐ zé指责duì fāng对方wéi fǎn违反xié yì协议。
インドとパキスタンは時々停戦しますが、お互いに協定違反を非難し合っています。
hěn很duō多kè shí mǐ ěr rén克什米尔人xī wàng希望hé píng和平，bù xiǎng不想chéng wéi成为chōng tū冲突de的shòu hài zhě受害者。
多くのカシミールの人々は平和を望み、紛争の犠牲者になりたくありません。
rén men人们zài在wǎng shàng网上tǎo lùn讨论zhè xiē这些wèn tí问题，yǒu有de的rén人xī wàng希望dà jiā大家tuán jié团结，bú yào不要chóu hèn仇恨kè shí mǐ ěr rén克什米尔人。
人々はインターネットでこれらの問題を話し合い、みんなが団結し、カシミールの人々を憎まないように願っています。
yě也yǒu rén有人dān xīn担心yìn dù印度duì对kè shí mǐ ěr克什米尔de的zuò fǎ做法xiàng像yǐ sè liè以色列duì dài对待bā lè sī tǎn巴勒斯坦yī yàng一样。
また、インドのカシミールに対する対応がイスラエルのパレスチナへの対応に似ていると心配する人もいます。
suī rán虽然liǎng两guó国yǒu有shí时huì会tóng yì同意tíng huǒ停火，dàn但jú shì局势hái shì还是hěn很jǐn zhāng紧张。
両国は時々停戦に同意しますが、状況は依然として非常に緊張しています。