Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
mǎ dá jiā sī jiā
马达加斯加
de
jiào yù
教育
wēi jī
危机
マダガスカルの教育危機
本站:原文:
mǎ dá jiā sī jiā马达加斯加dejiào yù教育yǒuhěnduōwèn tí问题

マダガスカルの教育には多くの問題があります。

hěnduōhái zi孩子shàng xué上学hěnnányǒudedì fāng地方méi yǒu没有xué xiào学校huò zhě或者xué xiào学校hěnxiǎoxué shēng学生hěnduō

多くの子どもたちは学校に通うのが難しく、場所によっては学校がなかったり、学校が小さくて生徒が多かったりします。

lǎo shī老师bù gòu不够yǒu xiē有些lǎo shī老师méi yǒu没有shòu guò受过zhuān yè专业péi xùn培训

教師が不足しており、一部の教師は専門的な訓練を受けていません。

xué xiào学校cháng cháng常常méi yǒu没有zú gòu足够deshū běn书本xué xí学习gōng jù工具

学校には十分な教科書や学習道具がないことがよくあります。

hěnduōhái zi孩子xiǎo xué小学bì yè毕业hòuháibú huì不会liú lì流利dú shū读书

多くの子どもたちは小学校を卒業しても流暢に読めません。

hěnduōxué shēng学生bì yè毕业hòuzhǎo bú dào找不到hǎogōng zuò工作yǒuderénzhǐ néng只能zuòzì jǐ自己zhuān yè专业xiāng guān相关degōng zuò工作

多くの学生は卒業後に良い仕事を見つけられず、専門と関係のない仕事をするしかない人もいます。

yǒu xiē有些nián qīng rén年轻人yīn wèi因为zhǎo bú dào找不到jī huì机会xuǎn zé选择qí tā其他guó jiā国家xué xí学习gōng zuò工作

機会が見つからないため、一部の若者は他の国で学び働くことを選びます。

xué xiào学校dà xué大学detiáo jiàn条件bù hǎo不好yǒu shí hòu有时候lǎo shī老师xué shēng学生bú dào不到gōng zī工资jiǎng xué jīn奖学金

学校や大学の環境も良くなく、時には教師や学生が給料や奨学金を受け取れないこともあります。

hěnduōrénjué de觉得jiào yù教育méi yǒu没有gěitā men他们dài lái带来gènghǎodeshēng huó生活

多くの人は教育がより良い生活をもたらしていないと感じています。

zhuān jiā专家rèn wéi认为mǎ dá jiā sī jiā马达加斯加xū yào需要gèngduōtóu zī投资jiào yù教育péi xùn培训gèngduōhé gé合格delǎo shī老师gěixué shēng学生gènghǎodexué xí学习huán jìng环境

専門家は、マダガスカルは教育への投資を増やし、より多くの有資格教師を育成し、学生により良い学習環境を提供する必要があると考えています。

jiào yù教育duìguó jiā国家defā zhǎn发展hěnzhòng yào重要zhǐ yǒu只有hái zi men孩子们xué dào学到zhī shí知识guó jiā国家cáihuìyǒugènghǎodewèi lái未来

教育は国の発展にとって非常に重要であり、子どもたちが知識を学ぶことで国により良い未来が訪れます。

By Guest Contributor / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted