mèng jiā lā guó
孟加拉国
měi bái shuāng
美白霜
bèi
被
fā xiàn
发现
hán yǒu
含有
gāo
高
gǒng
汞
バングラデシュの美白クリームに高濃度の水銀が含まれていることが判明
本站:原文:
zuì jìn最近yǒu有yán jiū研究fā xiàn发现，mèng jiā lā guó孟加拉国shì chǎng市场shàng上hěn很duō多měi bái shuāng美白霜hán yǒu含有hěn很gāo高de的gǒng汞。
最近の研究で、バングラデシュの市場にある多くの美白クリームに非常に高い水銀が含まれていることがわかりました。
yán jiū rén yuán研究人员jiǎn chá检查le了26zhǒng种měi bái shuāng美白霜，fā xiàn发现yǒu有22zhǒng种gǒng汞hán liàng含量chāo guò超过ān quán安全biāo zhǔn标准。
研究者たちは26種類の美白クリームを調査し、そのうち22種類が安全基準を超える水銀含有量であることを発見しました。
gǒng汞duì对rén tǐ人体jiàn kāng健康yǒu有hěn很dà大wēi hài危害，kě néng可能shāng hài伤害dà nǎo大脑、shèn zàng肾脏hé和miǎn yì xì tǒng免疫系统。
水銀は人体に非常に有害で、脳や腎臓、免疫システムを傷つける可能性があります。
suī rán虽然yǒu xiē有些chǎn pǐn产品yǐ jīng已经bèi被jìn zhǐ禁止，dàn但zài在shì chǎng市场hé和wǎng shàng网上hái shì还是kě yǐ可以mǎi买dào到。
一部の製品はすでに禁止されていますが、市場やオンラインでまだ購入可能です。
zhuān jiā专家shuō说，dà jiā大家yào要zhù yì注意，bú yào不要mǎi买hán yǒu含有gǒng汞de的měi bái美白chǎn pǐn产品。
専門家は、皆さんが注意し、水銀を含む美白製品を買わないようにと言っています。
zhèng fǔ政府hé和shè huì社会yě也xū yào需要yì qǐ一起nǔ lì努力，ràng让gèng更duō多rén人zhī dào知道gǒng汞de的wēi xiǎn危险，bǎo hù保护dà jiā大家de的jiàn kāng健康。
政府と社会も協力して、水銀の危険性を多くの人に知らせ、健康を守る必要があります。