Easy Mandarin News

やさしい中国語で読む世界のニュース

Back

xiōng yá lì
匈牙利
zhī zhàn
之战
guān xì
关系
dào
shén me
什么

「ハンガリーの戦い」は何を意味するのか?
本站:原文:
xiōng yá lì匈牙利yàojǔ xíng举行yì huì议会xuǎn jǔ选举zhèxuǎn jǔ选举hěnzhòng yào重要suǒ yǐ所以yǒu rén有人jiào zuò叫作xiōng yá lì zhī zhàn匈牙利之战

ハンガリーでは議会選挙が行われます。この選挙はとても重要なので、「ハンガリーの戦い」と呼ぶ人もいます。

hěnduōguó jiā国家zǔ zhī组织dōuhěnguān xīn关心bǐ rú比如ōu méng欧盟wū kè lán乌克兰měi guó美国é luó sī俄罗斯

EU、ウクライナ、アメリカ、ロシアなど、多くの国や組織が強い関心を持っています。

xiàn zài现在dezǒng lǐ总理ōu ěr bān欧尔班shìyí gè一个hěnzhòng yào重要derén wù人物

現在の首相であるオルバンは、とても重要な人物です。

ōu méng欧盟wū kè lán乌克兰xǐ huān喜欢dehěn duō很多zuò fǎ做法yīn wèi因为yuàn yì愿意gěiwū kè lán乌克兰tí gōng提供wǔ qì武器jì xù继续cóngé luó sī俄罗斯mǎinéng yuán能源

EUとウクライナは彼の多くのやり方を好んでいません。彼はウクライナに武器を提供したがらず、ロシアからエネルギーを買い続けているからです。

měi guó美国yī xiē一些bǎo shǒu pài保守派rén wù人物zhī chí支持jué de觉得dezhèng cè政策kě yǐ可以gěiōu zhōu欧洲lìngyī zhǒng一种xuǎn zé选择

アメリカの一部の保守派の人物は彼を支持しており、彼の政策はヨーロッパに別の選択肢を示せると考えています。

é luó sī俄罗斯huān yíng欢迎bǐ jiào比较wù shí务实detài dù态度

ロシアも、彼のより現実的な姿勢を歓迎しています。

duìpǔ tōng普通xiōng yá lì rén匈牙利人láishuōzhèxuǎn jǔ选举zuìzhòng yào重要yīn wèi因为jié guǒ结果huìyǐng xiǎng影响tā men他们yǐ hòu以后deshēng huó生活

普通のハンガリー人にとって、この選挙が最も重要です。結果が今後の生活に影響するからです。

zhī chí支持ōu ěr bān欧尔班derénrèn wéi认为ràngguó jiā国家jì xù继续dé dào得到néng yuán能源ràngxiōng yá lì匈牙利méi yǒu没有juǎn rù卷入wū kè lán乌克兰chōng tū冲突háijiā qiáng加强leguó jiā国家dedú lì xìng独立性

オルバンを支持する人々は、彼が国のエネルギー供給を維持し、ハンガリーをウクライナ紛争に巻き込ませず、国の独立性を強めたと考えています。

rú guǒ如果jì xù继续dāngzǒng lǐ总理xiōng yá lì匈牙利kě néng可能huìbǎo chí保持xiàn zài现在defāng xiàng方向rú guǒ如果xià tái下台guó jiā zhèng cè国家政策kě néng可能chū xiàn出现hěnbiàn huà变化

彼が首相を続ければ、ハンガリーは今の方向を保つかもしれません。もし退任すれば、国の政策は大きく変わる可能性があります。

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。