zhōng měi中美néng能yì qǐ一起guǎn lǐ管理rén gōng zhì néng人工智能fēng xiǎn风险ma吗？
中国とアメリカはAIのリスクを一緒に管理できるか？
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
rén gōng zhì néng人工智能fā zhǎn发展hěn很kuài快，yě也kě néng可能dài lái带来xīn新de的wēi xiǎn危险。
人工知能は急速に発展しており、新たな危険をもたらす可能性もあります。
lì rú例如，tā它kě néng可能gōng jī攻击diàn nǎo xì tǒng电脑系统，chuán bō传播cuò wù错误xìn xī信息，shèn zhì甚至zuò chū做出rén lèi人类wú fǎ无法kòng zhì控制de的xíng dòng行动。
例えば、コンピューターシステムを攻撃したり、誤った情報を広めたり、さらには人間が制御できない行動を取ったりするかもしれません。
měi guó美国hé和zhōng guó中国shì是rén gōng zhì néng人工智能lǐng yù领域zuì最zhòng yào重要de的liǎng gè两个guó jiā国家，yě也shì是jìng zhēng duì shǒu竞争对手。
アメリカと中国は、人工知能の分野で最も重要な二つの国であり、同時に競争相手でもあります。
měi guó美国xī wàng希望bǎo chí保持jì shù技术lǐng xiān领先，zhōng guó中国yě也xiǎng想fā zhǎn发展zì jǐ自己de的chǎn pǐn产品，bìng并xiàng向qí tā其他guó jiā国家tuī guǎng推广。
アメリカは技術的な優位を維持したいと考え、中国も自国の製品を開発し、他の国々に広めたいと考えています。
liǎng guó两国dōu都dān xīn担心rén gōng zhì néng人工智能shī kòng失控，dàn但zhòng diǎn重点bù tóng不同。
両国とも人工知能が制御不能になることを心配していますが、重視する点は異なります。
měi guó美国gèng更guān xīn关心rén lèi人类ān quán安全hé和wǎng luò网络gōng jī攻击，zhōng guó中国gèng更guān xīn关心shè huì社会wěn dìng稳定hé和guó jiā国家ān quán安全。
アメリカは人間の安全とサイバー攻撃をより重視し、中国は社会の安定と国家安全保障をより重視しています。
yī xiē一些zhuān jiā专家rèn wéi认为，tè lǎng pǔ特朗普hé和xí jìn píng习近平hěn很nán难mǎ shàng马上dá chéng达成dà xié yì大协议，yīn wèi因为liǎng guó两国quē shǎo缺少xìn rèn信任，yě也bù yuàn不愿fàng màn放慢jì shù技术fā zhǎn发展。
一部の専門家は、両国には信頼が足りず、技術開発を遅らせることにも消極的なため、トランプ氏と習近平氏がすぐに大きな合意に達するのは難しいと考えています。
bù guò不过，tā men他们kě yǐ可以xiān先cóng从xiǎo shì小事kāi shǐ开始hé zuò合作，bǐ rú比如shuō míng说明shén me什么shì是ān quán安全kāi fā开发，jiàn lì建立jǐn jí紧急lián xì联系qú dào渠道，fēn xiǎng分享wǎng luò网络ān quán安全shì jiàn事件de的xìn xī信息，bìng并ràng让jì shù技术zhuān jiā专家cháng qī长期jiāo liú交流。
しかし、安全な開発とは何かを説明すること、緊急連絡の仕組みを作ること、サイバーセキュリティ事件の情報を共有すること、技術専門家が長期的に交流できるようにすることなど、小さなことから協力を始めることはできます。
zhè yàng这样bù néng不能mǎ shàng马上jiě jué解决suǒ yǒu所有wèn tí问题，dàn但kě yǐ可以jiǎn shǎo减少wù huì误会，yě也néng能wèi为yǐ hòu以后zhì dìng制定gòng tóng共同guī zé规则dǎ xià打下jī chǔ基础。
これですべての問題をすぐに解決することはできませんが、誤解を減らし、将来共通のルールを作るための土台になります。
· · ·
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted