bì lǔ rén秘鲁人kàng yì抗议duì对téng sēn huì zi藤森惠子yǒu lì有利de的xuǎn jǔ选举jié guǒ结果
ペルー人、藤森恵子に有利な選挙結果に抗議
本站:原文:
bì lǔ秘鲁zuì jìn最近de的xuǎn jǔ选举jì piào计票hái还zài在jì xù继续。
ペルーの最近の選挙の開票はまだ続いています。
xiàn zài现在yǐ jīng已经tǒng jì统计le了dà bù fèn大部分xuǎn piào选票，téng sēn huì zi藤森惠子de的zhī chí lǜ支持率shàng shēng上升，zhè这ràng让hěn很duō多mín zhòng民众hěn很bù mǎn不满。
すでに大半の票が集計され、藤森恵子の支持率が上がっており、多くの人が不満を感じています。
hěn很duō多rén人zǒu shàng走上jiē tóu街头，huái yí怀疑xuǎn jǔ选举bù不gōng píng公平，dān xīn担心jié guǒ结果bù néng不能zhēn zhèng真正dài biǎo代表rén mín人民de的xuǎn zé选择。
多くの人が街頭に出て、選挙は不公平だと疑い、結果が本当に国民の選択を反映していないのではないかと心配しています。
lìng另yī wèi一位hòu xuǎn rén候选人sāng qiè sī桑切斯zài在quán guó全国hěn很duō多dì qū地区dé piào得票gèng更duō多，téng sēn huì zi藤森惠子zé则zài在yī xiē一些dì qū地区hé和hǎi wài海外xuǎn piào选票zhōng中lǐng xiān领先。
もう一人の候補者サンチェスは全国の多くの地域でより多くの票を獲得しましたが、藤森恵子は一部の地域と海外票でリードしています。
xiàn zài现在hái yǒu还有yī xiē一些xuǎn piào选票méi yǒu没有suàn算jìn qù进去，suǒ yǐ所以zuì hòu最后jié guǒ结果hái还méi yǒu没有wán quán完全què dìng确定。
まだ集計されていない票もあるため、最終結果はまだ完全には確定していません。
yī xiē一些nián qīng年轻tuán tǐ团体hào zhào号召dà jiā大家cān jiā参加hé píng和平jí huì集会，bǎo hù保护rén mín人民de的xuǎn piào选票，yě也xī wàng希望dà jiā大家zūn zhòng尊重nóng cūn农村dì qū地区mín zhòng民众de的xuǎn zé选择。
一部の若者団体は、平和的な集会に参加して人々の票を守り、農村部の人々の選択も尊重するよう呼びかけています。
tā men他们shuō说，bù guǎn不管zhù住zài在shǒu dū首都hái shì还是qí tā其他dì fāng地方，měi gè rén每个人de的xuǎn piào选票dōu都yī yàng一样zhòng yào重要。
彼らは、首都に住んでいても他の地域に住んでいても、すべての票は同じように重要だと言っています。
tóng shí同时，zhèng fǔ政府jiā qiáng加强le了jiē tóu街头guǎn lǐ管理，yǒu de有的dì fāng地方chū xiàn出现jūn rén军人hé和jǐng chá警察，zhè这ràng让yī xiē一些mín zhòng民众gèng更jǐn zhāng紧张。
同時に、政府は街頭管理を強化し、場所によっては軍人や警察が出てきて、一部の人々をさらに不安にさせています。
jì zhě记者xié huì协会yě也biǎo shì表示，shǒu dū首都shì zhǎng市长shuō说huì会chǔ fá处罚yóu xíng游行huó dòng活动。
記者協会も、首都の市長がデモ活動を処罰すると述べたと伝えています。
suí zhe随着jì piào计票jì xù继续，bì lǔ秘鲁shè huì社会de的jǐn zhāng紧张qì fēn气氛yě也yuè lái yuè越来越míng xiǎn明显。
開票が続く中、ペルー社会の緊張感はますますはっきりしています。