Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back
lián hé guó
联合国
ān quán bù duì
安全部队
国連安全部隊
本站:原文:
lián hé guó联合国ān quán安全bù duì部队shìwèi le为了bǎo hù保护shì jiè世界hé píng和平érshè lì设立de

国連安全部隊は世界の平和を守るために設立されました。

luó sī dí sī罗斯迪斯dà shǐ大使yì zhí一直xī wàng希望lián hé guó联合国yǒuzì jǐ自己deān quán安全bù duì部队zhè yàng这样kě yǐ可以bāng zhù帮助tíng zhǐ停止zhàn zhēng战争chōng tū冲突

ロスティス大使は、国連が独自の安全部隊を持つことをずっと望んでいました。そうすれば戦争や紛争を止める手助けができるからです。

rèn wéi认为zhèzhībù duì部队yīng gāi应该yóuméi yǒu没有cān yù参与chōng tū冲突deguó jiā国家zǔ chéng组成zhǐzàixū yào需要deshí hòu时候cáijí hé集合shì qíng事情jié shù结束hòujiùjiě sàn解散

彼は、この部隊は紛争に関わっていない国々で構成され、必要な時だけ集まり、事態が終われば解散すべきだと考えています。

ān quán安全bù duì部队bú huì不会zhànzàirèn hé任何yī fāng一方ér shì而是bāng zhù帮助dà jiā大家tōng guò通过tán pàn谈判jiě jué解决wèn tí问题

安全部隊はどちらの側にもつかず、交渉を通じて問題を解決する手助けをします。

luó sī dí sī罗斯迪斯dà shǐ大使xiāng xìn相信zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力shì jiè世界cái néng才能ān quán安全

ロスティス大使は、みんなが一緒に努力することで世界が安全になると信じています。

háishuōzhēn zhèng真正néngràngrén lèi人类hé píng和平xiāng chǔ相处debú shì不是wǔ qì武器delì liàng力量ér shì而是rén men人们xīn zhōng心中dezhèng yì正义shàn liáng善良

彼はまた、人類が平和に共存できるのは武器の力ではなく、人々の心の中の正義と善良だと言いました。

suī rán虽然yǐ jīng已经qù shì去世ledàndexiǎng fǎ想法háizàiyǐng xiǎng影响zhehěnduōrén

彼はすでに亡くなりましたが、彼の考えは多くの人に影響を与え続けています。

By Anthony Donovan / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted
联合国安全部队 - Easy Mandarin News