yǒu
有
jì néng
技能
dàn
但
bèi
被
dī gū
低估
：
yí mín
移民
de
的
gù shì
故事
スキルはあるが過小評価されている：移民の物語
本站:原文:
hěn很duō多rén人jué de觉得yí mín移民huì会qiǎng zǒu抢走gōng zuò工作hé和zhù fáng住房，dàn但qí shí其实yí mín移民gěi给ào dà lì yà澳大利亚dài lái带来le了hěn很duō多hǎo chù好处。
多くの人は移民が仕事や住居を奪うと思っていますが、実際には移民はオーストラリアに多くの利益をもたらしています。
yí mín移民cháng cháng常常yǒu有hěn很gāo高de的xué lì学历hé和jì néng技能，dàn但yīn wèi因为yǔ yán语言、gōng zuò工作jīng yàn经验huò或zhèng shū证书bù不bèi被rèn kě认可，tā men他们zhǐ néng只能zuò做yī xiē一些hé和zì jǐ自己zhuān yè专业bù不yī yàng一样de的gōng zuò工作。
移民は高い学歴やスキルを持っていることが多いですが、言語や職務経験、資格が認められないため、自分の専門とは違う仕事しかできないことがあります。
bǐ rú比如，yǒu有de的yī shēng医生zhǐ néng只能zuò做kān hù看护，yǒu有de的gōng chéng shī工程师zhǐ néng只能zài在shāng diàn商店gōng zuò工作。
例えば、医者の中には介護の仕事しかできない人もいれば、エンジニアの中には店で働くしかない人もいます。
qí shí其实，yán jiū研究fā xiàn发现yí mín移民bìng并méi yǒu没有ràng让běn dì rén本地人shī yè失业，fǎn ér反而bāng zhù帮助le了jīng jì经济fā zhǎn发展。
実際、研究によると移民は地元の人の失業を引き起こしておらず、むしろ経済の発展を助けています。
yí mín移民hái还cháng cháng常常zài在běn dì rén本地人bù不yuàn yì愿意qù去de的háng yè行业gōng zuò工作，bǐ rú比如yī liáo医疗、yǎng lǎo养老hé和kē jì科技。
移民は地元の人が働きたがらない業界、例えば医療、介護、技術分野で働くことが多いです。
ào dà lì yà澳大利亚rén kǒu人口lǎo líng huà老龄化yuè lái yuè越来越yán zhòng严重，nián qīng年轻de的yí mín移民kě yǐ可以bāng zhù帮助guó jiā国家yǒu有gèng更duō多de的láo dòng lì劳动力，zhī chí支持yǎng lǎo养老hé和yī liáo医疗xì tǒng系统。
オーストラリアの人口はますます高齢化しており、若い移民は労働力を増やし、介護や医療システムを支えるのに役立ちます。
suī rán虽然yí mín移民bù néng不能wán quán完全jiě jué解决rén kǒu人口lǎo líng huà老龄化wèn tí问题，dàn但tā men他们ràng让guó jiā国家biàn dé变得gèng更yǒu huó lì有活力。
移民が高齢化問題を完全に解決するわけではありませんが、国をより活気づけています。