wèi shén me
为什么
tè lǎng pǔ
特朗普
shòu dào
受到
měi guó
美国
rén
人
huān yíng
欢迎
なぜトランプはアメリカ人に支持されているのか
本站:原文:
guò qù过去èr shí二十duō nián多年，měi guó美国fā shēng发生le了hěn很duō多zhàn zhēng战争hé和chōng tū冲突，hěn很duō多rén人yīn cǐ因此shī qù失去le了shēng mìng生命。
過去20年以上にわたり、アメリカは多くの戦争や紛争を経験し、多くの人々が命を失いました。
měi guó美国yǒu有yī xiē一些zhèng zhì jiā政治家xǐ huān喜欢yòng用zhàn zhēng战争lái来jiě jué解决wèn tí问题，tā men他们ràng让měi guó美国biàn dé变得bù不tài太ān quán安全。
アメリカには問題を戦争で解決しようとする政治家がいて、そのために国はあまり安全ではなくなりました。
hěn很duō多měi guó美国rén人jué de觉得zhè xiē这些zhèng zhì jiā政治家bù不guān xīn关心pǔ tōng rén普通人de的shēng huó生活，zhǐ只guān xīn关心zì jǐ自己de的lì yì利益。
多くのアメリカ人は、これらの政治家が普通の人々の生活を気にせず、自分たちの利益だけを考えていると感じています。
tè lǎng pǔ特朗普hé和zhè xiē这些chuán tǒng传统de的zhèng zhì jiā政治家bù不yī yàng一样，tā他kàn qǐ lái看起来gèng更xiàng像shì是wèi为zì jǐ自己shuō huà说话de的rén人。
トランプはこれらの伝統的な政治家とは違い、自分のために話しているように見えます。
suī rán虽然tā他yě也yǒu有zì jǐ自己de的wèn tí问题，dàn但hěn很duō多měi guó美国rén人jué de觉得tā他bǐ比nà xiē那些zhǐ只tīng听dà大gōng sī公司hé和yǒu qián rén有钱人huà话de的zhèng zhì jiā政治家gèng更zhēn shí真实。
彼にも問題はありますが、多くのアメリカ人は、大企業や裕福な人々の言いなりになる政治家よりも彼の方が本物だと感じています。
suǒ yǐ所以，hěn很duō多rén人xuǎn zé选择zhī chí支持tè lǎng pǔ特朗普，yīn wèi因为tā men他们xī wàng希望měi guó美国néng能yǒu有yī xiē一些gǎi biàn改变，bù zài不再zǒng shì总是dǎ zhàng打仗，yě也néng能gèng更guān xīn关心pǔ tōng rén普通人de的shēng huó生活。
だから、多くの人がトランプを支持し、アメリカが変わり、いつも戦争をするのをやめて、普通の人々の生活をもっと大切にしてほしいと願っています。