yìn dù印度bì xū必须wèi为zěn yàng怎样de的shì jiè世界zuò做yù suàn预算
インドはどのような世界を想定して予算を組むべきか
本站:原文:
yìn dù印度zhǔn bèi准备xià yī cì下一次lián bāng联邦yù suàn预算shí时，yě也yào要kàn看měi guó美国hé和zhōng guó中国de的jīng jì经济biàn huà变化。
インドが次の連邦予算を準備するにあたっては、米国と中国の経済変化にも目を向ける必要がある。
měi guó美国jīng jì经济suī rán虽然hái yǒu还有zēng zhǎng增长，dàn但wèn tí问题bù shǎo不少。
米国経済はまだ成長しているが、問題も多い。
hěn很duō多tóu zī投资dōu都jí zhōng集中zài在rén gōng zhì néng人工智能，zhè zhǒng这种rè dù热度kě néng可能bú huì不会yì zhí一直chí xù持续。
多くの投資が人工知能に集中しており、その熱気がいつまでも続くとは限らない。
guān shuì关税shàng shēng上升yě也kě néng可能ràng让wù jià物价biàn变gāo高，yǐng xiǎng影响xiāo fèi消费hé和tóu zī投资。
関税の上昇は物価を押し上げ、消費や投資に影響を与える可能性もある。
zhōng guó中国de的qíng kuàng情况yě也ràng让rén人dān xīn担心。
中国の状況も懸念される。
fáng dì chǎn房地产wèn tí问题hái还zài在，rén kǒu人口lǎo líng huà老龄化yě也ràng让xiāo fèi消费biàn变ruò弱。
不動産問題はなお続いており、高齢化も消費を弱めている。
zhōng guó中国zuì jìn最近chū kǒu出口zēng jiā增加，dàn但hěn很duō多guó jiā国家kāi shǐ开始tí gāo提高guān shuì关税，zhè这tiáo条lù路kě néng可能yuè lái yuè越来越nán zǒu难走。
中国の輸出は最近増えているが、多くの国が関税を引き上げ始めており、この道はますます難しくなるかもしれない。
duì对yìn dù印度lái来shuō说，2026nián年de的quán qiú全球mào yì贸易jī huì机会bú huì不会hěn很duō多，bù guò不过fú wù服务mào yì贸易kě néng可能hái yǒu还有jiào qiáng较强biǎo xiàn表现。
インドにとって、2026年の世界貿易の機会は多くないだろうが、サービス貿易は引き続き堅調な可能性がある。
ōu méng欧盟hé和yīng guó英国kě néng可能chéng wéi成为gèng更zhòng yào重要de的huǒ bàn伙伴，fǎng zhī纺织、pí gé皮革、shí yóu石油chǎn pǐn产品hé和yào pǐn药品yě也hái yǒu还有jī huì机会。
欧州連合と英国はより重要なパートナーになるかもしれず、繊維、皮革、石油製品、医薬品にもまだ機会がある。
rú guǒ如果měi guó美国jiǎn shǎo减少gāo高guān shuì关税，yìn dù印度huì会gèng更róng yì容易xī yǐn吸引wài guó外国tóu zī投资。
米国が高い関税を引き下げれば、インドは外国投資をより呼び込みやすくなる。
yìn dù印度de的rén kǒu人口yōu shì优势hé和jiào kuài较快zēng zhǎng增长réng rán仍然hěn很zhòng yào重要，dàn但yào要bǎ把zhè xiē这些yōu shì优势biàn chéng变成dà jiā大家shōu rù收入chí xù持续zēng jiā增加，hái还xū yào需要gèng更duō多nǔ lì努力。
インドの人口面での優位性と比較的高い成長率は依然として重要だが、これらの強みを人々の所得の持続的な増加につなげるには、さらに努力が必要だ。