ā ěr fǎ shì dài阿尔法世代de的wú shēng无声wēi jī危机:qīn yǎn亲眼kàn dào看到hái zi孩子kùn困zài在shù zì数字shì jiè世界
アルファ世代の静かな危機:デジタル世界に閉じ込められた子どもたちをこの目で見て
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
wǒ我yǐ jīng已经wǔ shí duō五十多suì岁le了。
私はもう50歳を過ぎています。
zuì jìn最近,wǒ我hé和yī zhī一支bā jī sī tǎn巴基斯坦14 suì14岁yǐ xià以下zú qiú duì足球队yì qǐ一起shēng huó生活le了yī zhōu一周。
最近、パキスタンの14歳以下のサッカーチームと1週間一緒に生活しました。
tā men他们qù去ōu zhōu欧洲cān jiā参加2026 nián2026年yī bǐ lì yà bēi伊比利亚杯。
彼らは2026年のイベリア・カップに参加するため、ヨーロッパへ行きました。
yī lù shàng一路上,wǒ我fā xiàn发现hái zi men孩子们cháng cháng常常zuò坐zài在yì qǐ一起,què却zhǐ只kàn看zì jǐ自己de的shǒu jī手机,hěn shǎo很少miàn duì miàn面对面liáo tiān聊天。
旅の途中、子どもたちはよく一緒に座っているのに、それぞれ自分のスマートフォンばかり見ていて、顔を合わせて話すことがほとんどないことに気づきました。
chuāng wài窗外yǒu有měi lì美丽de的fēng jǐng风景,tā men他们yě也bù不tái tóu抬头。
窓の外には美しい景色が広がっているのに、彼らは顔を上げようともしませんでした。
duǎn shì pín短视频rú guǒ如果liǎng miǎo两秒nèi内bù gòu不够yǒu qù有趣,tā men他们mǎ shàng马上huà划zǒu走,hěn很nán难zhǎng shí jiān长时间zhuān xīn专心。
ショート動画は2秒以内に十分面白くなければ、すぐにスワイプして飛ばしてしまうため、長い時間集中することが難しくなっています。
wǎn shàng晚上liǎng diǎn两点yǐ hòu以后,yǒu xiē有些hái zi孩子hái还duǒ躲zài在bèi zi被子lǐ里wán玩shǒu jī手机,shuì mián bù zú睡眠不足yě也yǐng xiǎng影响le了shēn tǐ身体hé和bǐ sài比赛。
夜中の2時を過ぎても、何人かの子どもたちは布団の中に隠れてスマートフォンで遊んでいました。睡眠不足は、体調や試合でのパフォーマンスにも影響していました。
tā men他们hái还xǐ huān喜欢mǎi买jià gé价格gāo高、bāo zhuāng包装piào liàng漂亮dàn但bù不jiàn kāng健康de的shí wù食物。
また、値段が高く、包装はきれいでも、健康によくない食べ物を買うのが好きでした。
suī rán虽然zhè xiē这些hái zi孩子shàng上hěn很guì贵de的xué xiào学校,què却bù不tài太yuàn yì愿意tīng听dà rén大人、lǎo shī老师hé和jiào liàn教练de的huà话。
とても高い学校に通っているにもかかわらず、この子どもたちは大人や先生、コーチの話をあまり聞きたがりませんでした。
tā men他们xiǎng yào想要zì yóu自由,què却bù不xǐ huān喜欢guī zé规则hé和zé rèn责任。
自由を求める一方で、規則や責任は好みませんでした。
jiā zhǎng家长hé和lǎo shī老师xū yào需要bāng zhù帮助hái zi孩子shǎo少kàn看píng mù屏幕,duō多shuì jiào睡觉、duō多yùn dòng运动、jiàn kāng健康chī fàn吃饭,yě也yào要xué xí学习zūn zhòng尊重bié rén别人。
保護者と先生は、子どもたちが画面を見る時間を減らし、もっと眠り、もっと運動し、健康的な食事をし、他人を尊重することを学べるよう助ける必要があります。
zhēn shí真实shì jiè世界bù néng不能xiàng像shǒu jī手机huà miàn画面yī yàng一样,yù dào遇到bù不xǐ huān喜欢de的shì事jiù就zhí jiē直接huà zǒu划走。
現実の世界は、気に入らないことに出会ったからといって、スマートフォンの画面のようにすぐスワイプして消すことはできません。
· · ·