lìng另yī zhǒng一种zú qiú足球shì jiè世界:shì jiè bēi世界杯、zú qiú足球yǔ与gèng更gōng píng公平de的wèi lái未来
もう一つのサッカーの世界:ワールドカップ、サッカー、そしてより公平な未来
本站:原文:
zài再guò过bù jiǔ不久,hěn很duō rén多人dōu都huì会kàn看2026nián年shì jiè bēi世界杯。
もうすぐ、多くの人が2026年のワールドカップを見るでしょう。
zhè这cì次bǐ sài比赛zài在měi guó美国、jiā ná dà加拿大hé和mò xī gē墨西哥jǔ xíng举行。
この大会はアメリカ、カナダ、メキシコで開催されます。
zú qiú足球hěn很jīng cǎi精彩,dàn但shì jiè bēi世界杯cóng lái bù从来不zhǐ shì只是bǐ sài比赛。
サッカーはすばらしいですが、ワールドカップは決して試合だけではありません。
lì shǐ历史shàng上,hěn很duō多shì jiè bēi世界杯dōu都hé和zhàn zhēng战争、zhèng zhì政治、jīn qián金钱hái yǒu还有quán lì权力yǒu有guān xì关系。
歴史上、多くのワールドカップは戦争、政治、お金、そして権力と関係してきました。
yǒu rén有人xiǎng想yòng用bǐ sài比赛ràng让dà jiā大家wàng jì忘记shè huì社会lǐ里de的dà大wèn tí问题,bǐ rú比如pín fù chā jù贫富差距、rén quán人权wèn tí问题、zhǒng zú qí shì种族歧视、zhàn zhēng战争hé和qì hòu气候zāi hài灾害。
ある人たちは、大会を使って、貧富の差、人権問題、人種差別、戦争、気候災害など、社会の大きな問題をみんなに忘れさせようとします。
zuò zhě作者rèn wéi认为,zú qiú足球běn lái本来kě yǐ可以dài lái带来kuài lè快乐,kě shì可是xiàn zài现在cháng cháng常常biàn chéng变成dà大shēng yì生意。
筆者は、サッカーは本来、人に喜びをもたらすものだが、今ではしばしば大きなビジネスになっていると考えています。
bàn办dà xíng大型bǐ sài比赛yào要huā花hěn很duō多qián钱,kě可zhè xiē这些qián钱yě也kě yǐ可以yòng用zài在xué xiào学校、yī yuàn医院hé和bāng zhù帮助pǔ tōng rén普通人shēng huó生活shàng上。
大きな大会を開くにはたくさんのお金がかかりますが、そのお金は学校や病院、そして普通の人々の生活を支えるためにも使えます。
2026nián年shì jiè bēi世界杯yě也bù néng不能ràng让shì jiè世界shàng上de的chōng tū冲突hé和bù不gōng píng公平xiāo shī消失。
2026年のワールドカップでも、世界の対立や不公平はなくなりません。
kě shì可是,zú qiú足球hái shì还是kě yǐ可以yǒu有lìng另yī zhǒng一种yàng zi样子:bú shì不是wèi le为了zhuàn qián赚钱hé和duì kàng对抗,ér shì而是wèi le为了tuán jié团结、hé píng和平hé和shè qū社区。
しかし、サッカーには別の形もありえます。お金もうけや対立のためではなく、団結、平和、地域社会のためのサッカーです。
zhēn zhèng真正zhòng yào重要de的zú qiú足球,yīng gāi应该shǔ yú属于jiē qū街区、hái zi孩子、jiā tíng家庭hé和pǔ tōng rén普通人,ràng让gèng更duō多rén人yì qǐ一起fēn xiǎng分享kuài lè快乐,yě也ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更gōng píng公平yì diǎn一点。
本当に大切なサッカーは、地域、子ども、家族、そして普通の人々のものであるべきです。そうすれば、もっと多くの人が喜びを分かち合い、世界を少しでも公平にできます。