dì qiú地球shàng上de的zhòng yào重要zī yuán资源hé和tā men它们de的zhǔ rén主人
地球上の重要な資源とその所有者
本站:原文:
wǒ men我们de的shēng huó生活lí bù kāi离不开hěn很duō多zhòng yào重要de的zī yuán资源，bǐ rú比如lǐ锂、tóng铜、tiě铁、jīn金、yín银、shí yóu石油、tiān rán qì天然气、méi煤、xī tǔ稀土、xiǎo mài小麦、yù mǐ玉米hé和dà dòu大豆。
私たちの生活はリチウム、銅、鉄、金、銀、石油、天然ガス、石炭、希土類、小麦、トウモロコシ、大豆など、多くの重要な資源なしでは成り立ちません。
zhè xiē这些zī yuán资源yòng lái用来zuò做diàn chí电池、jiàn建fáng zi房子、zuò fàn做饭hé和fā diàn发电。
これらの資源は電池を作ったり、家を建てたり、料理をしたり、発電をしたりするために使われます。
shì jiè世界shàng上zhǐ yǒu只有shǎo shù少数jǐ gè几个guó jiā国家yǒu有hěn很duō多zhè xiē这些zī yuán资源，bǐ rú比如zhōng guó中国、měi guó美国、é luó sī俄罗斯、bā xī巴西hé和ào dà lì yà澳大利亚。
世界でこれらの資源を多く持っている国は、中国、アメリカ、ロシア、ブラジル、オーストラリアなど、ほんの数か国だけです。
hěn很duō多fēi zhōu非洲hé和lā dīng měi zhōu拉丁美洲de的guó jiā国家yǒu有hěn很duō多kuàng chǎn矿产hé和liáng shí粮食，dàn但tā men他们bù néng不能jué dìng决定jià gé价格，yě也bù néng不能zì jǐ自己jiā gōng加工，zhǐ néng只能mài卖gěi给bié de别的guó jiā国家。
アフリカやラテンアメリカの多くの国は鉱物や食料を多く持っていますが、価格を決めることも自分たちで加工することもできず、他の国に売るしかありません。
zhè yàng这样，zī yuán资源duō多de的guó jiā国家bù不yí dìng一定fù yǒu富有。
このように、資源が多い国が必ずしも豊かとは限りません。
zhōng guó中国mǎi买hěn很duō多yuán cái liào原材料，rán hòu然后zì jǐ自己jiā gōng加工zài再mài卖chū qù出去。
中国は多くの原材料を買い、自分たちで加工してから売ります。
měi guó美国hé和é luó sī俄罗斯yòng用zī yuán资源lái来yǐng xiǎng影响shì jiè世界。
アメリカとロシアは資源を使って世界に影響を与えています。
xiàn zài现在，dà jiā大家dōu都xiǎng yào想要gèng更duō多zī yuán资源，zhēng duó争夺yě也yuè lái yuè越来越duō多。
今、みんなもっと多くの資源を求めており、争いも増えています。
wǒ men我们xī wàng希望jiāng lái将来měi gè每个guó jiā国家dōu都néng能gōng píng公平dì地shǐ yòng使用zì jǐ自己de的zī yuán资源，ràng让dà jiā大家dōu都néng能guò过shàng上gèng更hǎo好de的shēng huó生活。
将来は、すべての国が自分の資源を公平に使い、みんながより良い生活を送れることを望んでいます。