bì ān币安yuē约63 yì63亿měi yuán美元jiā mì huò bì加密货币bèi被dào盗
バイナンスから約63億ドル相当の暗号資産が盗まれる
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
qū kuài liàn区块链fēn xī分析gōng sī公司shuō说，cháo xiān朝鲜hēi kè黑客zǔ zhī组织kě néng可能cóng从quán qiú全球zuì dà最大de的jiā mì huò bì加密货币jiāo yì suǒ交易所bì ān币安tōu zǒu偷走yuē约63.6 yì63.6亿měi yuán美元。
ブロックチェーン分析会社によると、北朝鮮のハッカー集団が、世界最大の暗号資産取引所バイナンスから約63億6,000万ドル相当を盗んだ可能性があります。
dà bù fèn大部分zī jīn资金zài在20 fēn zhōng20分钟nèi内bèi被zhuǎn转zǒu走，zhè这shì是guò qù过去zuì dà最大jì lù纪录de的sì bèi四倍。
資金の大半は20分以内に移され、これまでの最高記録の4倍に達しました。
fēn xī分析rén yuán人员rèn wéi认为，zhè这cì次gōng jī攻击hé和yǐ qián以前yǔ与cháo xiān朝鲜yǒu guān有关de的wǎng luò网络dào qiè盗窃hěn很xiàng像，dàn但cháo xiān朝鲜yì zhí一直fǒu rèn否认zhè xiē这些zhǐ kòng指控。
分析担当者は、今回の攻撃は過去に北朝鮮との関連が指摘されたサイバー窃盗と非常によく似ていると考えていますが、北朝鮮は一貫して疑惑を否定しています。
bì ān币安biǎo shì表示，hēi kè黑客kě néng可能xiān先jìn rù进入yī míng一名jì shù rén yuán技术人员de的diàn nǎo电脑，zài再fā chū发出kàn qǐ lái看起来zhèng cháng正常de的qǔ kuǎn取款yāo qiú要求。
バイナンスによると、ハッカーはまず技術担当者のコンピューターに侵入し、その後、正常に見える出金要求を送った可能性があります。
mù qián目前méi yǒu没有fā xiàn发现zhòng yào重要mì mǎ密码bèi被tōu偷。
現時点で、重要なパスワードが盗まれたことは確認されていません。
bì ān币安shuō说，shòu受yǐng xiǎng影响de的shì是gōng sī公司de的wǎng luò网络qián bāo钱包，yòng hù用户de的dà bù fèn大部分qián钱fàng放zài在bù不lián jiē连接wǎng luò网络de的qián bāo钱包zhōng中。
バイナンスによると、影響を受けたのは同社のホットウォレットで、ユーザーの資金の大半はインターネットに接続されていないコールドウォレットに保管されています。
gōng sī公司huì会yòng用zì jǐ自己de的zī jīn资金péi cháng赔偿yòng hù用户，bìng并yǐ已hé和hé zuò huǒ bàn合作伙伴dòng jié冻结yuē约30 yì30亿měi yuán美元。
同社は自社資金でユーザーに補償し、すでに提携先と協力して約30億ドル相当を凍結しました。
bì ān币安zàn shí暂时tíng zhǐ停止qǔ kuǎn取款，jì huà计划zài在48 xiǎo shí48小时nèi内huī fù恢复。
バイナンスは一時的に出金を停止し、48時間以内に再開する予定です。
měi guó美国yǒu guān有关bù mén部门zhèng zài正在diào chá调查。
米国当局が調査しています。
xiāo xī消息chuán chū传出hòu后，bǐ tè bì比特币jià gé价格yí dù一度diē跌dào到liù zhōu六周lái来de的zuì dī diǎn最低点。
このニュースが伝わった後、ビットコイン価格は一時、6週間ぶりの安値まで下落しました。
· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted