chóng qìng
重庆
tóu yǐng
投影
kàng yì zhě
抗议者
shǒu cì
首次
jiē shòu
接受
cǎi fǎng
采访

重慶の投影抗議者が初めてインタビューに応じる
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
2025nián年8yuè月29rì日wǎn shàng晚上,zài在chóng qìng dà xué chéng重庆大学城fù jìn附近,yī一dòng栋dà lóu大楼wài qiáng外墙chū xiàn出现le了jù dà巨大de的tóu yǐng投影biāo yǔ标语。

2025年8月29日の夜、重慶大学城の近くで、ある建物の外壁に巨大な投影スローガンが現れました。

zhè这yī一xíng dòng行动chí xù持续le了dà yuē大约50fēn zhōng分钟,yǐn qǐ引起le了hěn很duō多rén人de的zhù yì注意。

この行動は約50分間続き、多くの人の注目を集めました。

jìn rì近日,xíng dòng行动de的cān yù zhě参与者zài在wǎng luò网络jié mù节目zhōng中shǒu cì首次gōng kāi公开jiē shòu接受cǎi fǎng采访,tā他zài在jié mù节目lǐ里jiǎng shù讲述le了zì jǐ自己de的jīng lì经历hé和xiǎng fǎ想法。

最近、この行動に参加した人物がネット番組で初めて公開インタビューを受け、自身の経験や考えを語りました。

zhè wèi这位kàng yì zhě抗议者jīn nián今年43suì岁,chū shēng出生zài在chóng qìng重庆nóng cūn农村。

この抗議者は今年43歳で、重慶の農村で生まれました。

nián qīng年轻shí时yīn wèi因为jiā jìng家境kùn nán困难,tā他hěn很zǎo早jiù就qù去wài dì外地dǎ gōng打工。

若い頃は家計が苦しく、早くから他の地域で働きに出ました。

zài在guǎng dōng广东hé和běi jīng北京,tā他duō cì多次yù dào遇到bù不gōng píng公平de的duì dài对待,yě也céng曾bèi被jǐng chá警察wù误zhuā抓jìn进shōu róng suǒ收容所。

広東や北京で何度も不公平な扱いを受け、警察に誤って収容所に連れて行かれたこともありました。

zhè xiē这些jīng lì经历ràng让tā他duì对shè huì社会zhì dù制度chǎn shēng产生le了shēn shēn深深de的bù mǎn不满。

これらの経験から社会制度に深い不満を抱くようになりました。

hòu lái后来tā他kāi开guò过wǎng diàn网店,shēng huó生活tiáo jiàn条件gǎi shàn改善le了,dàn但xīn zhōng心中yī rán依然gǎn dào感到kōng xū空虚。

その後、ネットショップを開き生活は改善しましたが、心の中は空虚でした。

tā他zhuǎn xiàng转向fó jiào佛教,xī wàng希望zhǎo dào找到jīng shén精神shàng上de的dá àn答案。

彼は仏教に目を向け、精神的な答えを求めました。

tā他shuō说,zhè这cì次kàng yì抗议bú shì不是tū rán突然de的jué dìng决定,ér shì而是duō nián多年jī lěi积累de的jié guǒ结果。

彼は、この抗議は突然の決断ではなく、長年の積み重ねの結果だと言いました。

sān nián三年yì qíng疫情、jiào yù教育lǐ里de的chóu hèn仇恨xuān chuán宣传,hái yǒu还有qiáng chāi强拆zhù fáng住房de的wèn tí问题,dōu都ràng让tā他jué de觉得bì xū必须zhàn站chū lái出来。

3年間のパンデミック、教育における憎悪の宣伝、強制的な住宅取り壊しの問題が彼に立ち上がる必要を感じさせました。

tā他tè bié特别tí dào提到,sì tōng qiáo四通桥de的kàng yì抗议hé和“bái zhǐ yùn dòng白纸运动”de的nián qīng rén年轻人gěi给le了tā他hěn很dà大de的yǒng qì勇气。

特に四通橋の抗議や「白紙運動」の若者たちが彼に大きな勇気を与えたと述べました。

zài在cǎi fǎng采访zhōng中,tā他jiè shào介绍le了xíng dòng行动de的zhǔn bèi准备guò chéng过程。

インタビューでは、行動の準備過程についても紹介しました。

tā他zǎo早zài在2023nián年jiù就kāi shǐ开始jì huà计划,mǎi买le了gāo高gōng lǜ功率tóu yǐng yí投影仪,hái还zì jǐ自己xué xí学习zhì zuò制作tóu yǐng投影zì piàn字片。

彼は2023年にはすでに計画を始め、高出力のプロジェクターを購入し、自分で投影用のスライドを作ることを学びました。

wèi le为了ān quán安全,tā他tí qián提前dài带jiā rén家人lí kāi离开zhōng guó中国,zài在guó wài国外tōng guò通过yuǎn chéng远程kòng zhì控制wán chéng完成le了tóu yǐng投影。

安全のために家族を事前に中国から連れ出し、海外から遠隔操作で投影を行いました。

tā他hái还zài在jiǔ diàn酒店fáng jiān房间liú xià留下le了yī一fēng封xìn信,xī wàng希望jǐng chá警察néng能bǎo chí保持liáng zhī良知,bú yào不要wéi nán为难wú gū无辜de的rén人。

ホテルの部屋には警察に良心を持ち、無実の人々を困らせないよう願う手紙も残しました。

tán dào谈到wèi lái未来,tā他shuō说zì jǐ自己mù qián目前zàn shí暂时zài在yīng guó英国,qián lù前路hái还bù不què dìng确定。

将来については、現在一時的にイギリスにおり、先の道は不確かだと言いました。

dàn但tā他xiāng xìn相信,zhǐ yào只要yǒu rén有人xíng dòng行动,jiù就xiàng像yī一kē颗huǒ zhǒng火种,huì会dài lái带来gèng更duō多de的xī wàng希望。

しかし、誰かが行動を起こせば、それは火種のようにより多くの希望をもたらすと信じています。

tā他hū yù呼吁dà jiā大家jǐn liàng尽量bǎo chí保持dú lì独立sī kǎo思考,bú yào不要zài在kùn jìng困境zhōng中shī qù失去zuò rén做人de的zūn yán尊严。

彼は皆にできるだけ独立した思考を保ち、困難な時でも人間としての尊厳を失わないよう呼びかけました。

zhè这cì次tóu yǐng投影kàng yì抗议ràng让shè huì社会zài cì再次guān zhù关注gè个rén人de的yǒng qì勇气hé和xuǎn zé选择。

この投影抗議は再び社会に個人の勇気と選択を注目させました。

bù lùn不论rén men人们zěn me怎么kàn dài看待tā它,tā它dōu都tǐ xiàn体现le了yí gè一个pǔ tōng rén普通人zhuī qiú追求zhēn xiàng真相hé和zì yóu自由de的xīn shēng心声。

人々がどう見るかに関わらず、それは普通の人が真実と自由を追求する声を表しています。

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

アプリを使うメリット

Chinese Short DialogueアプリでEasy Mandarin Newsを読もう

音声・シャドーイング・AI解説で中国語を楽しく学べます

ニュースと会話で学習

最新ニュース記事に加えて、会話コンテンツも1,000本以上。

効率的なリスニング練習

リピート再生、速度調整、シャドーイング練習。

AIにいつでも質問

単語や文法、分からないところはAIでその場で確認。