tè lǎng pǔ特朗普gōng kāi公开yǒu guān有关zhōng guó中国yǐng xiǎng影响měi guó美国dà xuǎn大选de的wén jiàn文件
トランプ氏、中国の米大統領選への影響に関する文書を公開
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普gōng kāi公开le了yī pī一批zhèng fǔ政府qíng bào情报wén jiàn文件，bìng并shuō说zhè xiē这些wén jiàn文件xiǎn shì显示，zhōng guó中国céng曾xiǎng想yǐng xiǎng影响2020nián年měi guó美国zǒng tǒng dà xuǎn总统大选。
米国のトランプ大統領は政府の情報文書をまとめて公開し、それらの文書は中国が2020年の米大統領選に影響を与えようとしていたことを示していると述べた。
wén jiàn文件chēng称，zhōng guó中国dé dào得到hěn很duō多měi guó美国xuǎn mín选民de的zī liào资料，bāo kuò包括xìng míng姓名、shēng rì生日、zhù zhǐ住址hé和zhī chí支持de的zhèng dǎng政党，bìng并lì yòng利用měi guó美国shè huì社会duì对yì qíng疫情、jīng jì经济、zhǒng zú种族hé和yí mín移民děng等wèn tí问题de的bù tóng不同kàn fǎ看法，zài在shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上chuán bō传播xìn xī信息。
文書によると、中国は米国の有権者について、氏名、生年月日、住所、支持政党など多くの情報を入手し、感染症、経済、人種、移民などの問題について米国社会にあるさまざまな見方を利用して、SNS上で情報を広めていた。
wén jiàn文件hái还tí dào提到，zhōng guó中国zhī chí支持de的wǎng luò网络rén yuán人员céng曾gōng jī攻击bài dēng拜登de的jìng xuǎn竞选tuán duì团队，dàn但méi yǒu没有chéng gōng成功。
文書にはさらに、中国が支援するサイバー要員がバイデン陣営を攻撃したが、成功しなかったとも記されていた。
bù guò不过，měi guó美国qíng bào情报bù mén部门cǐ qián此前biǎo shì表示，méi yǒu没有fā xiàn发现wài guó外国lì liàng力量gǎi biàn改变xuǎn mín dēng jì选民登记、xuǎn piào选票、jì piào计票guò chéng过程huò或xuǎn jǔ选举jié guǒ结果de的zhèng jù证据。
ただし、米国の情報機関は以前、外国勢力が有権者登録、投票用紙、開票過程、または選挙結果を変えた証拠は見つかっていないと述べていた。
lìng另yǒu有bào gào报告chēng称，zhōng guó中国wěi zào伪造měi guó美国jià zhào驾照，bāng zhù帮助yī xiē一些rén人fēi fǎ非法tóu piào投票，dàn但zhè这yī一shuō fǎ说法zhǐ只lái zì来自yí gè一个xiāo xī lái yuán消息来源。
別の報告では、中国が米国の運転免許証を偽造し、一部の人が不正に投票するのを助けたとされたが、この主張は1つの情報源からしか出ていない。
zhōng guó中国wài jiāo bù外交部fǒu rèn否认suǒ yǒu所有zhǐ kòng指控，biǎo shì表示zhōng guó中国cóng wèi从未gān yù干预měi guó美国xuǎn jǔ选举，bìng并pī píng批评měi guó美国gù yì故意mǒ hēi抹黑zhōng guó中国。
中国外務省はすべての非難を否定し、中国はこれまで米国選挙に干渉したことはないと述べ、米国が意図的に中国を中傷していると批判した。
měi guó美国guān yuán官员zé则biǎo shì表示，jiāng将jì xù继续jiǎn chá检查xuǎn jǔ选举jì lù记录，diào chá调查fēi fǎ非法tóu piào投票wèn tí问题。
米国当局は、今後も選挙記録を確認し、不正投票の問題を調査すると述べた。
· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted