lěng zhàn
冷战
hòu
后
shí dài
时代
yǔ
与
fēi zì yóu
非自由
mín zhǔ
民主
de
的
xīng qǐ
兴起
冷戦後の時代と非自由民主主義の台頭
本站:原文:
lěng zhàn冷战jié shù结束hòu后，shì jiè世界fā shēng发生le了hěn很dà大biàn huà变化。
冷戦が終わった後、世界は大きく変わりました。
yǐ qián以前，xī fāng西方guó jiā国家jué de觉得zì jǐ自己de的mín zhǔ民主zhì dù制度shì是zuì hǎo最好de的，dàn但xiàn zài现在hěn很duō多guó jiā国家chū xiàn出现le了xīn新de的wèn tí问题。
以前は西側諸国が自分たちの民主主義制度が最良だと考えていましたが、今では多くの国で新しい問題が起きています。
guò qù过去sān shí nián三十年lǐ里，yī xiē一些guó jiā国家suī rán虽然yǒu有xuǎn jǔ选举，dàn但lǐng dǎo rén领导人què却màn màn慢慢jiǎn shǎo减少le了fǎ lǜ法律hé和zì yóu自由。
過去30年間で、一部の国は選挙がありますが、指導者たちは徐々に法律や自由を減らしています。
zhè zhǒng这种zuò fǎ做法jiào zuò叫做“fēi zì yóu mín zhǔ非自由民主”，kàn qǐ lái看起来yǒu有xuǎn jǔ选举，dàn但rén men人们de的quán lì权利biàn变shǎo少le了。
このやり方は「非自由民主主義」と呼ばれ、選挙はあるように見えますが、人々の権利は減っています。
hěn很duō多nián qīng rén年轻人duì对zhèng fǔ政府bù不mǎn yì满意，yīn wèi因为jīng jì经济bù hǎo不好、huán jìng环境wèn tí问题yán zhòng严重，hái yǒu还有hěn很duō多bù不gōng píng公平。
多くの若者は経済の悪さ、深刻な環境問題、不公平さのために政府に不満を持っています。
lǐng dǎo rén领导人yǒu shí有时huì会yòng用jiǎn dān简单de的shuō fǎ说法，bǐ rú比如yào要bǎo hù保护guó jiā国家、huī fù恢复zhì xù秩序，lái来xī yǐn吸引xuǎn mín选民。
指導者たちは時に、国を守ることや秩序を回復することなどの簡単な言葉を使って有権者を引きつけます。
xiàng像xiōng yá lì匈牙利、bā xī巴西hé和zhì lì智利děng等guó jiā国家，dōu都chū xiàn出现le了zhè yàng这样de的qíng kuàng情况。
ハンガリー、ブラジル、チリなどの国々でこのような状況が起きています。
xiàn zài现在，shì jiè世界miàn lín面临xuǎn zé选择：wǒ men我们yào要bǎo hù保护zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主，ràng让měi gè rén每个人dōu都néng能yǒu有gōng píng公平de的shēng huó生活hé和zì yóu自由。
今、世界は選択を迫られています：本当の民主主義を守り、すべての人が公平な生活と自由を持てるようにしなければなりません。