tè lǎng pǔ
特朗普
zài
在
bái gōng
白宫
huì jiàn
会见
zé lián sī jī
泽连斯基
，
tán
谈
wū kè lán
乌克兰
zhàn zhēng
战争
トランプ大統領、ホワイトハウスでゼレンスキー大統領とウクライナ戦争について会談
本站:原文:
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普zài在bái gōng白宫huì jiàn会见le了wū kè lán乌克兰zǒng tǒng总统zé lián sī jī泽连斯基。
アメリカ大統領のトランプ氏はホワイトハウスでウクライナ大統領のゼレンスキー氏と会いました。
tā men他们yì qǐ一起tǎo lùn讨论le了wū kè lán乌克兰hé和é luó sī俄罗斯de的zhàn zhēng战争。
彼らはウクライナとロシアの戦争について一緒に話し合いました。
tè lǎng pǔ特朗普shuō说，tā他xiāng xìn相信zhè这chǎng场zhàn zhēng战争yǒu有hěn很dà大de的jī huì机会kě yǐ可以jié shù结束。
トランプ氏は、この戦争が終わる可能性が高いと信じていると言いました。
tā他hái还shuō说，quán shì jiè全世界de的rén人dōu都xī wàng希望zhàn zhēng战争zǎo diǎn早点jié shù结束。
また、世界中の人々が戦争の早期終結を望んでいるとも言いました。
zé lián sī jī泽连斯基yě也biǎo shì表示，tā他xī wàng希望zhàn zhēng战争kuài diǎn快点jié shù结束，yīn wèi因为wū kè lán乌克兰měi tiān每天dōu都shòu dào受到gōng jī攻击，yǒu有hěn很duō多rén人shòu shāng受伤，shèn zhì甚至yǒu有xiǎo hái小孩yīn cǐ因此qù shì去世。
ゼレンスキー氏も、ウクライナは毎日攻撃を受け、多くの人がけがをし、子どもまで亡くなっているため、戦争が早く終わることを望んでいると表明しました。
zé lián sī jī泽连斯基shuō说，wū kè lán乌克兰xū yào需要měi guó美国hé和ōu zhōu欧洲de的bāng zhù帮助。
ゼレンスキー氏は、ウクライナはアメリカとヨーロッパの支援が必要だと言いました。
tè lǎng pǔ特朗普biǎo shì表示，rú guǒ如果hé和zé lián sī jī泽连斯基de的huì tán会谈shùn lì顺利，wèi lái未来kě néng可能huì会yǒu有měi guó美国、wū kè lán乌克兰hé和é luó sī俄罗斯sān guó三国de的huì tán会谈。
トランプ氏は、ゼレンスキー氏との会談がうまくいけば、将来的にアメリカ、ウクライナ、ロシアの三国会談があるかもしれないと述べました。
ōu zhōu欧洲de的yī xiē一些lǐng dǎo rén领导人yě也lái dào来到bái gōng白宫，tā men他们dōu都xī wàng希望zhàn zhēng战争néng能tōng guò通过hé píng和平de的fāng shì方式jié shù结束。
ヨーロッパの一部の指導者もホワイトハウスに来ており、皆が戦争を平和的に終わらせたいと望んでいます。
fǎ guó法国hé和dé guó德国de的lǐng dǎo rén领导人shuō说，tā men他们xī wàng希望xiān先tíng huǒ停火，rán hòu然后zài再jì xù继续tán pàn谈判。
フランスとドイツの指導者は、まず停戦し、その後交渉を続けたいと言いました。
yīng guó英国shǒu xiàng首相yě也shuō说，dà jiā大家dōu都xī wàng希望yǒu有yí gè一个gōng píng公平hé和chí jiǔ持久de的hé píng和平。
イギリスの首相も、公正で持続的な平和を皆が望んでいると言いました。
mǎ kè lóng马克龙shuō说，ōu zhōu欧洲huì会jì xù继续zhī chí支持wū kè lán乌克兰，zhí dào直到zhàn zhēng战争jié shù结束。
マクロン氏は、戦争が終わるまでヨーロッパはウクライナを支援し続けると言いました。
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted