fú dé jiǎo佛得角zú xié足协gǎn xiè感谢zhōng guó中国bāng zhù帮助，jì huà计划jǔ xíng举行yǒu yì sài友谊赛
カーボベルデサッカー協会、中国の支援に感謝し、親善試合を計画
本站:原文:
zuì jìn最近，fēi zhōu非洲guó jiā国家fú dé jiǎo佛得角zài在shì jiè bēi世界杯shàng上biǎo xiàn表现chū sè出色，yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的guān zhù关注。
最近、アフリカの国カーボベルデがワールドカップで好成績を収め、注目を集めている。
fú dé jiǎo佛得角zú xié足协fù zhǔ xí副主席sāng tuō sī桑托斯jiē shòu接受le了zhōng guó中国méi tǐ媒体de的cǎi fǎng采访。
カーボベルデサッカー協会の副会長サントス氏が、中国メディアの取材を受けた。
sāng tuō sī桑托斯biǎo shì表示，zhè这shì是fú dé jiǎo佛得角dì yī cì第一次cān jiā参加shì jiè bēi世界杯。
サントス氏は、カーボベルデがワールドカップに出場するのは今回が初めてだと述べた。
wèi le为了zhè ge这个mù biāo目标，tā men他们zhǔn bèi准备le了shí nián十年。
その目標のために、彼らは10年かけて準備してきた。
suī rán虽然fú dé jiǎo佛得角zú xié足协de的gōng zuò rén yuán工作人员hěn很shǎo少，zī jīn资金yě也bù不duō多，dàn shì但是dà jiā大家fēi cháng非常nǔ lì努力。
カーボベルデサッカー協会の職員は少なく、資金も多くないが、皆とても努力している。
duì队lǐ里yǒu有yī wèi一位sì shí suì四十岁de的shǒu mén yuán守门员，tā他de的biǎo xiàn表现fēi cháng非常hǎo好，bù jǐn不仅xī yǐn吸引le了quán shì jiè全世界de的mù guāng目光，yě也chéng wéi成为le了nián qīng年轻qiú yuán球员de的bǎng yàng榜样。
チームには40歳のゴールキーパーがいて、その活躍はとても素晴らしく、世界中の注目を集めただけでなく、若い選手たちの手本にもなっている。
zài在cǎi fǎng采访zhōng中，sāng tuō sī桑托斯tè bié gǎn xiè特别感谢le了zhōng guó中国duì对fú dé jiǎo佛得角de的bāng zhù帮助。
インタビューでサントス氏は、カーボベルデへの中国の支援に特に感謝した。
tā他shuō说，fú dé jiǎo佛得角de的guó jiā国家tǐ yù chǎng体育场jiù shì就是zhōng guó中国bāng zhù帮助jiàn shè建设de的，xiàn zài现在hái yǒu还有zhōng guó中国jì shù rén yuán技术人员zài在tǐ yù chǎng体育场gōng zuò工作。
彼によると、カーボベルデの国立競技場は中国の支援で建設され、今でも中国の技術者が競技場で働いている。
chú le除了tǐ yù chǎng体育场，zhōng guó中国hái还bāng zhù帮助tā men他们jiàn shè建设le了yī yuàn医院，bìng并sòng qù送去hěn duō很多yī liáo医疗wù zī物资。
競技場だけでなく、中国は病院の建設も支援し、多くの医療物資も送った。
yīn wèi因为liǎng guó guān xì两国关系fēi cháng非常yǒu hǎo友好，sāng tuō sī桑托斯tí dào提到，shì jiè bēi世界杯jié shù结束hòu后，fú dé jiǎo佛得角guó jiā duì国家队jì huà计划hé和zhōng guó duì中国队tī踢yī cháng一场yǒu yì sài友谊赛。
両国の関係がとても友好的なため、サントス氏は、ワールドカップ終了後、カーボベルデ代表チームが中国代表チームと親善試合を行う予定だと述べた。
tán dào谈到zú qiú足球de的fā zhǎn发展，sāng tuō sī桑托斯gěi给zhōng guó中国zú qiú足球tí chū提出le了yī xiē一些jiàn yì建议。
サントス氏はサッカーの発展について、中国サッカーへのいくつかの提案も行った。
tā他rèn wéi认为，xiǎng yào想要tí gāo提高zú qiú足球shuǐ píng水平，zuì最zhòng yào重要de的shì是péi yǎng培养nián qīng年轻qiú yuán球员。
彼は、サッカーのレベルを上げるために最も重要なのは若い選手を育てることだと考えている。
zhǐ yào只要zuò做hǎo好cháng qī长期jì huà计划，jiān chí坚持wǔ dào shí nián五到十年，yí dìng一定néng能péi yǎng培养chū出yōu xiù优秀de的duì wǔ队伍。
長期的な計画を立て、5年から10年続ければ、必ず優れたチームを育てることができる。
zhè这cì次shì jiè bēi世界杯bù jǐn不仅ràng让quán shì jiè全世界rèn shí认识le了fú dé jiǎo佛得角，yě也ràng让liǎng guó两国de的lián xì联系gèng jiā更加jǐn mì紧密。
今回のワールドカップは、カーボベルデを世界に知らしめただけでなく、両国のつながりもさらに深めた。
hěn很duō多rén人qī dài期待zhè这chǎng场yǒu yì sài友谊赛，yě也xī wàng希望liǎng两guó国wèi lái未来zài在tǐ yù体育hé和wén huà文化shàng上yǒu有gèng更duō多de的jiāo liú交流。
多くの人がこの親善試合を楽しみにしており、今後、両国がスポーツや文化の面でもっと交流することを望んでいる。
By Easy Mandarin News|AI-assisted