shì jiè gè dì世界各地gòng qìng共庆mǎ nián马年xīn chūn新春，gè guó各国lǐng dǎo rén领导人sòng送shàng上jié rì节日zhù fú祝福
世界各地で馬年の春節を祝う 各国の指導者が祝福の言葉を贈る
本站:原文:
2026 nián2026年chūn jié春节dào到le了，zhè这shì是yí gè一个quán jiā全家tuán yuán团圆、chōng mǎn充满xī wàng希望de的shí kè时刻。
2026年の春節がやってきました。これは家族が集まり、希望に満ちた時です。
zài在zhè ge这个zhòng yào重要de的jié rì节日lǐ里，xǔ duō许多guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人dōu都xiàng向zhōng guó中国rén mín人民hé和quán qiú全球huá rén华人sòng送shàng上le了zhēn chéng真诚de的zhù fú祝福。
この重要な祝日に、多くの国の指導者が中国の人々と世界中の華人に心からの祝福を送りました。
bā jī sī tǎn巴基斯坦zǒng tǒng总统zhā ěr dá lǐ扎尔达里zài在zhù fú祝福zhōng中，tè bié特别zàn yáng赞扬le了zhōng guó中国de的fā zhǎn发展hé和jìn bù进步。
パキスタンのザルダリ大統領は祝福の中で、中国の発展と進歩を特に称賛しました。
tā他rèn wéi认为，zhōng guó中国zài在guò qù过去de的yī nián一年lǐ里zhǎn xiàn展现chū出le了qiáng dà强大de的huó lì活力，měi每yí gè一个rén人de的nǔ lì努力dōu都zài在ràng让guó jiā国家biàn dé变得gèng更hǎo好。
彼は、中国が過去1年で強い活力を示し、皆の努力が国をより良くしていると考えています。
cǐ wài此外，sāi pǔ lù sī塞浦路斯hé和wū la guī乌拉圭de的lǐng dǎo rén领导人yě也tōng guò通过gè zhǒng各种fāng shì方式，zhù yuàn祝愿dà jiā大家zài在xīn新de的yī nián一年lǐ里shēng huó生活měi mǎn美满、shì yè事业chéng gōng成功。
さらに、キプロスとウルグアイの指導者も様々な方法で、新しい年が幸せで成功に満ちたものになるよう願いました。
měi guó美国guó wù qīng国务卿yě也fā biǎo发表le了jié rì节日shēng míng声明。
アメリカの国務長官も祝日の声明を発表しました。
tā他tí dào提到，chūn jié春节bù jǐn不仅shì是yí gè一个yōu jiǔ悠久de的chuán tǒng传统，yě也shì是qīn péng hǎo yǒu亲朋好友zǒng jié总结guò qù过去、jì huà计划wèi lái未来de的hǎo好jī huì机会。
彼は、春節は長い伝統であるだけでなく、親しい人たちが過去を振り返り未来を計画する良い機会だと述べました。
tā他zhù yuàn祝愿suǒ yǒu所有qìng zhù庆祝mǎ nián马年de的rén men人们dōu都néng能yōng yǒu拥有jiàn kāng健康hé和xìng fú幸福。
彼は馬年を祝うすべての人に健康と幸福を願いました。
yǔ cǐ tóng shí与此同时，rì běn日本shǒu xiàng首相gāo shì zǎo miáo高市早苗yě也sòng送shàng上le了xīn chūn新春hè cí贺词。
一方、日本の高市早苗首相も新年の挨拶を送りました。
tā她jiě shì解释shuō说，mǎ马shì是yī zhǒng一种fēi cháng非常yǒu有lì liàng力量de的dòng wù动物，xiàng zhēng象征zhe着xíng dòng行动lì力。
彼女は馬が非常に力強い動物で、行動力の象徴であると説明しました。
tā她xī wàng希望dà jiā大家zài在mǎ nián马年néng能xiàng像mǎ马yī yàng一样chōng mǎn充满zhāo qì朝气，tóng shí同时yě也zhōng xīn衷心zhù yuàn祝愿shì jiè世界néng gòu能够gèng jiā更加hé píng和平，ràng让měi gè rén每个人dōu都néng能guò过shàng上ān xīn安心de的shēng huó生活。
彼女は馬年に皆が馬のように活力にあふれ、世界がより平和になり、誰もが安心して暮らせることを心から願っています。
suī rán虽然zhè xiē这些zhù fú祝福lái zì来自bù tóng不同de的guó jiā国家，shuō说zhe着bù tóng不同de的yǔ yán语言，dàn但qí zhōng其中de的hán yì含义shì是yī yàng一样de的，nà那jiù shì就是dà jiā大家dōu都zài在qī dài期待gèng jiā更加měi hǎo美好de的wèi lái未来。
これらの祝福は異なる国や言語から来ていますが、その意味は同じで、より良い未来を皆が期待しているということです。
zhè xiē这些zhù yuàn祝愿bù jǐn不仅lā jìn拉近le了gè guó各国rén mín人民zhī jiān之间de的jù lí距离，yě也ràng让zhè ge这个mǎ nián马年chūn jié春节biàn dé变得gèng jiā更加wēn nuǎn温暖hé和tè bié特别。
これらの願いは国々の人々の距離を縮め、この馬年の春節をより温かく特別なものにしています。
By Easy Mandarin News|AI-assisted