yóu tā zhōu
犹他州
zhǎng
长
：
yóu tā
犹他
bù
不
yǔn xǔ
允许
zhōng guó
中国
gōng sī
公司
mǎi
买
tǔ dì
土地
ユタ州知事：ユタ州は中国企業の土地購入を許可しない
本站:原文:
yóu tā zhōu犹他州zhōu zhǎng州长kǎo kè sī考克斯zuì jìn最近shuō说，yóu tā zhōu犹他州bù不yǔn xǔ允许zhōng guó中国gōng sī公司zài在zhōu州nèi内mǎi买tǔ dì土地。
ユタ州知事のコックス氏は最近、ユタ州内で中国企業が土地を購入することを許可しないと述べました。
jǐ gè几个yuè月qián前，yóu tā zhōu犹他州zǔ zhǐ阻止le了yī jiā一家zhōng guó中国gōng sī公司zài在jī chǎng机场fù jìn附近mǎi买dì地。
数ヶ月前、ユタ州は中国企業が空港近くの土地を購入するのを阻止しました。
kǎo kè sī考克斯shuō说，zhè yàng这样zuò做shì是wèi le为了bǎo hù保护yóu tā zhōu犹他州de的ān quán安全。
コックス氏は、これはユタ州の安全を守るためだと言いました。
tā他hái还shuō说，zhè这jiā家gōng sī公司hé和zhōng guó中国jūn fāng军方yǒu有guān xì关系，suǒ yǐ所以bù néng不能ràng让tā men他们mǎi买zhòng yào重要de的tǔ dì土地。
彼はまた、その会社が中国軍と関係があるため、重要な土地を購入させることはできないとも言いました。
yóu tā zhōu犹他州yǒu有fǎ lǜ法律，jìn zhǐ禁止wài guó外国jūn shì军事gōng sī公司mǎi买tǔ dì土地。
ユタ州には、外国の軍事企業が土地を購入することを禁止する法律があります。
2024nián年，yóu tā zhōu犹他州tōng guò通过le了xīn新fǎ lǜ法律，yāo qiú要求zhōng guó中国、yī lǎng伊朗、běi cháo xiān北朝鲜hé和é luó sī俄罗斯de的gōng sī公司yī一nián nèi年内mài diào卖掉tā men他们zài在yóu tā犹他de的tǔ dì土地，fǒu zé否则zhèng fǔ政府huì会shōu huí收回zhè xiē这些tǔ dì土地。
2024年にユタ州は新しい法律を通過させ、中国、イラン、北朝鮮、ロシアの企業に対し、1年以内にユタ州の土地を売却するよう求め、さもなければ政府が土地を取り戻すと定めました。
yóu tā zhōu犹他州yǐ jīng已经shōu huí收回le了hěn很duō多tǔ dì土地，hái还zài在jì xù继续diào chá调查qí tā其他wài guó gōng sī外国公司yōng yǒu拥有de的tǔ dì土地。
ユタ州はすでに多くの土地を取り戻しており、他の外国企業が所有する土地の調査も続けています。
yóu tā zhōu犹他州yě也yǒu有fǎ lǜ法律，fáng zhǐ防止wài guó gōng sī外国公司zài在jūn shì jī dì军事基地fù jìn附近mǎi买dì地。
ユタ州には、外国企業が軍事基地の近くで土地を購入するのを防ぐ法律もあります。
yóu tā zhōu犹他州de的guān yuán官员shuō说，zhè xiē这些fǎ lǜ法律shì是wèi le为了bǎo hù保护zì yóu自由hé和ān quán安全，bù不ràng让wài guó外国shì lì势力yǐng xiǎng影响yóu tā zhōu犹他州。
ユタ州の役人は、これらの法律は自由と安全を守り、外国勢力がユタ州に影響を与えないようにするためだと言いました。
měi guó美国qí tā其他zhōu州yě也yǒu有lèi sì类似de的fǎ lǜ法律，dà jiā大家dōu都hěn很zhòng shì重视guó jiā国家ān quán安全。
アメリカの他の州も同様の法律を持っており、国家安全保障を非常に重視しています。
Source:犹他州长：“我们向中共发出明确信息：犹他不容买卖”
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted