zhōng guó中国jūn fāng军方gōng kāi公开zhēng jí征集huǒ jiàn jūn火箭军cǎi gòu采购wèn tí问题xiàn suǒ线索
中国軍、ロケット軍の調達問題に関する情報を公開募集
本站: 原文:
朗读 · AUDIO
zhōng guó中国jūn fāng军方zuì jìn最近xiàng向shè huì社会gōng kāi公开zhēng jí征集huǒ jiàn jūn火箭军cǎi gòu采购zhōng中de的wéi guī违规xiàn suǒ线索。
中国軍は最近、ロケット軍の調達における不正の手掛かりを社会から公開で募集し始めた。
diào chá调查bāo kuò包括wù zī物资、gōng chéng工程、shí pǐn食品hé和yào pǐn药品děng等xiàng mù项目。
調査の対象には、物資、建設、食品、医薬品などの事業が含まれる。
huǒ jiàn jūn火箭军fù zé负责dǎo dàn导弹hé和zhòng yào重要wǔ qì武器，cǎi gòu采购shù liàng数量hěn dà很大，yě也cháng常yǔ与mín jiān民间gōng sī公司hé zuò合作。
ロケット軍はミサイルや重要な兵器を担当している。調達規模は非常に大きく、民間企業と協力することも多い。
jìn jǐ nián近几年，duō míng多名huǒ jiàn jūn火箭军gāo jí高级jiàng lǐng将领yīn因tān fǔ贪腐wèn tí问题bèi被diào chá调查，zhè这cì次diào chá调查kě néng可能jì xù继续dào到jiào较dī低jí bié级别de的jūn guān军官hé和gōng zuò rén yuán工作人员。
近年、複数のロケット軍の高級将官が汚職問題で調査を受けた。今回の調査は、より下位の将校や職員にまで及ぶ可能性がある。
yǒu有guān chá rén shì观察人士rèn wéi认为，cháng qī长期tān fǔ贪腐kě néng可能ràng让wǔ qì武器zhì liàng质量、wéi xiū维修hé和hòu qín后勤chū xiàn出现wèn tí问题；bù duàn不断diào chá调查rén yuán人员，yě也huì会ràng让jūn rén军人dān xīn担心zì jǐ自己bèi被chá查，bù不gǎn敢jī jí积极gōng zuò工作。
一部の観察者は、長年の汚職によって兵器の品質、整備、後方支援に問題が生じた可能性があるとみている。人員への調査が続けば、軍人が自分も調べられるのではないかと心配し、積極的に働けなくなる可能性もある。
gāo jí高级jiàng lǐng将领jiǎn shǎo减少hòu后，hái还kě néng可能chū xiàn出现rén cái人才bù zú不足、mìng lìng命令chuán dá传达bù shùn不顺děng等qíng kuàng情况。
高級将官が減ると、人材不足や命令伝達の不円滑といった状況も起こり得る。
yīn cǐ因此，huǒ jiàn jūn火箭军de的xùn liàn训练hé和zhàn dòu战斗néng lì能力duǎn qī短期nèi内kě néng可能shòu dào受到yǐng xiǎng影响，jiù旧wǔ qì武器de的wèn tí问题yě也xū yào需要duō nián多年cái néng才能jiě jué解决。
そのため、ロケット軍の訓練能力と戦闘能力は短期的に影響を受ける可能性があり、旧式兵器の問題も解決までに何年もかかる必要がある。
· · ·
By 杨安 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted