yī cháng
一场
xuǎn jǔ
选举
dài lái
带来
de
mín zhǔ
民主
wèn tí
问题

Masalah Demokrasi yang Muncul dari Sebuah Pemilihan
本站: 原文:
měi guó美国mì xiē gēn zhōu密歇根州deyī míng一名yī shēng医生zàimín zhǔ dǎng民主党cān yì yuán参议员chū xuǎn初选zhōnghěnxiǎodeyōu shì优势huò shèng获胜

Seorang dokter dari Michigan, Amerika Serikat, menang dengan selisih yang sangat tipis dalam pemilihan pendahuluan Senat dari Partai Demokrat.

zhǔ zhāng主张ràngrén rén人人dōunénghuò dé获得gōng gòng公共yī liáo医疗fú wù服务jiǎn shǎo减少gōng sī公司jīn qián金钱duìzhèng zhì政治deyǐng xiǎng影响bìngtíng zhǐ停止měi guó美国xiàngyǐ sè liè以色列tí gōng提供jūn shì yuán zhù军事援助

Ia mendukung agar semua orang dapat memperoleh layanan kesehatan publik, mengurangi pengaruh uang dari perusahaan besar terhadap politik, dan menghentikan bantuan militer Amerika Serikat kepada Israel.

zhī chí支持duì shǒu对手detuán tǐ团体huāledà liàng大量zī jīn资金quèméi yǒu没有bǎo zhèng保证shèng lì胜利zhèràngrénsī kǎo思考jīn qián金钱néngzàiduō dà多大chéng dù程度shàngjué dìng决定shuídeshēng yīn声音bèitīng jiàn听见

Kelompok-kelompok yang mendukung lawannya menghabiskan banyak uang, tetapi tetap tidak dapat menjamin kemenangan. Hal ini menimbulkan pertanyaan: sampai sejauh mana uang dapat menentukan suara siapa yang didengar?

zhèmínghòu xuǎn rén候选人shìmù sī lín穆斯林shèng xuǎn胜选hòushòu dào受到yī xiē一些fǎn mù sī lín反穆斯林gōng jī攻击yǒu rén有人yòngméi yǒu没有zhèng jù证据deshuō fǎ说法chēng wéi称为jí duān fèn zǐ极端分子

Kandidat ini adalah seorang Muslim. Setelah menang, ia mendapat sejumlah serangan anti-Muslim, dan ada pula yang tanpa bukti menyebutnya seorang “ekstremis”.

zhèshuō míng说明zōng jiào宗教chū shēn出身yǒu shí有时huìbèiyòng lái用来huái yí怀疑yí gè rén一个人shì fǒu是否shǔ yú属于zhèng zhì政治shè huì社会

Hal ini menunjukkan bahwa agama dan latar belakang kadang-kadang digunakan untuk meragukan apakah seseorang merupakan bagian dari komunitas politik.

jiā shā加沙zhàn zhēng战争jìn rù进入leměi guó美国guó nèi国内xuǎn jǔ选举yǐng xiǎng影响xuǎn mín选民duìwài jiāo zhèng cè外交政策dekàn fǎ看法

Perang di Gaza juga telah masuk ke dalam pemilihan domestik di Amerika Serikat, sehingga memengaruhi pandangan pemilih tentang kebijakan luar negeri.

mù qián目前gòng hé dǎng共和党duì shǒu对手dezhī chí lǜ支持率hěnjiē jìn接近jié guǒ结果réngnánpàn duàn判断

Saat ini, tingkat dukungannya sangat dekat dengan tingkat dukungan lawannya dari Partai Republik, sehingga hasilnya masih sulit diprediksi.

zhèchǎngxuǎn jǔ选举bù jǐn不仅guān xì关系dàoshuíhuò shèng获胜zàikǎo yàn考验jī céng基层zǔ zhī组织xiǎo é小额juān kuǎn捐款qīng chǔ清楚dezhèng cè政策néng fǒu能否duì kàng对抗dà bǐ大笔zhèng zhì政治zī jīn资金shēn fèn身份gōng jī攻击dǎng pài党派yā lì压力

Pemilihan ini bukan hanya tentang siapa yang menang. Pemilihan ini juga menguji apakah pengorganisasian akar rumput, sumbangan kecil, dan kebijakan yang jelas dapat melawan dana politik dalam jumlah besar, serangan berbasis identitas, dan tekanan partai.

· · ·
By Kazuhiro Imamura / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.