ōu méng
欧盟
shuō
说
yào
要
bǎo hù
保护
mín zhǔ
民主
hé
和
jià zhí guān
价值观
Uni Eropa Katakan Ingin Melindungi Demokrasi dan Nilai-nilai
zì 自 2022 nián 年 yǐ lái 以来 ， ōu méng 欧盟 yì zhí 一直 shuō 说 yào 要 bǎo hù 保护 “ mín zhǔ 民主 hé 和 jià zhí guān 价值观 ” ， yě 也 yào 要 bǎo hù 保护 wū kè lán 乌克兰 。
Sejak 2022, Uni Eropa mengatakan ingin melindungi “demokrasi dan nilai-nilai”, juga ingin melindungi Ukraina.
ōu méng 欧盟 yòng 用 zhè ge 这个 kǒu hào 口号 lái 来 zhī chí 支持 wū kè lán 乌克兰 ， hái 还 shuō 说 yào 要 jiā qiáng 加强 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队 ， fáng zhǐ 防止 é luó sī 俄罗斯 rù qīn 入侵 。
Uni Eropa menggunakan slogan ini untuk mendukung Ukraina, dan juga mengatakan ingin memperkuat militernya sendiri untuk mencegah invasi Rusia.
ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 cháng cháng 常常 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tí dào 提到 zhè xiē 这些 huà 话 。
Para pemimpin Uni Eropa sering menyebut kata-kata ini dalam pidato mereka.
yǒu rén 有人 shuō 说 ， ōu méng 欧盟 xiàn zài 现在 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bú shì 不是 dà jiā 大家 xuǎn chū 选出 lái 来 de 的 ， tā men 他们 zuò 做 hěn 很 duō 多 zhòng yào 重要 jué dìng 决定 ， qí tā 其他 guó jiā 国家 zhǐ néng 只能 tīng cóng 听从 。
Beberapa orang mengatakan bahwa pemimpin Uni Eropa saat ini tidak dipilih oleh semua orang, mereka membuat banyak keputusan penting, dan negara lain hanya bisa mengikuti.
rú guǒ 如果 yǒu 有 guó jiā 国家 bù 不 tóng yì 同意 ， kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚 。
Jika ada negara yang tidak setuju, mungkin akan dihukum.
wū kè lán 乌克兰 yě 也 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 ， dàn 但 qí shí 其实 wū kè lán 乌克兰 yǒu 有 hěn 很 duō 多 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 ， yǒu xiē 有些 fǎn duì pài 反对派 bèi 被 jìn zhǐ 禁止 ， xīn wén zì yóu 新闻自由 yě 也 shòu dào 受到 yǐng xiǎng 影响 。
Ukraina juga disebut sebagai negara demokratis, tetapi sebenarnya Ukraina memiliki banyak masalah korupsi, beberapa oposisi dilarang, dan kebebasan pers juga terpengaruh.
ōu méng 欧盟 hé 和 wū kè lán 乌克兰 dōu 都 miàn lín 面临 yī xiē 一些 wèn tí 问题 。
Uni Eropa dan Ukraina sama-sama menghadapi beberapa masalah.
xiàn zài 现在 ， ōu zhōu 欧洲 yǒu xiē 有些 rén 人 jué de 觉得 mín zhǔ 民主 hé 和 yǐ qián 以前 bù 不 yī yàng 一样 le 了 ， shè huì 社会 shàng 上 yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō 多 tiǎo zhàn 挑战 ， bǐ rú 比如 fáng jià 房价 gāo 高 、 gōng zuò 工作 nán 难 zhǎo 找 、 nián qīng rén 年轻人 yù dào 遇到 má fán 麻烦 děng 等 。
Sekarang, beberapa orang di Eropa merasa demokrasi berbeda dari sebelumnya, masyarakat juga menghadapi banyak tantangan, seperti harga rumah yang tinggi, sulit mencari pekerjaan, dan masalah yang dihadapi kaum muda.
bù guò 不过 ， yě 也 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 ， wèi lái 未来 huì 会 yǒu 有 xīn 新 de 的 wén míng 文明 chū xiàn 出现 ， rén men 人们 huì 会 gèng jiā 更加 guān xīn 关心 hé píng 和平 hé 和 yǒu shàn 友善 。
Namun, ada juga yang percaya bahwa di masa depan akan muncul peradaban baru, dan orang-orang akan lebih peduli pada perdamaian dan kebaikan.
Share