fèn nù
愤怒
de
shí dài
时代

Zaman Kemarahan
本站: 原文:
dāngjīng jì经济kùn nán困难fáng jià房价shàng zhǎng上涨gōng zuò工作wěn dìng稳定qì hòu biàn huà气候变化gōng gòng wèi shēng公共卫生wēi jī危机yòudài lái带来yā lì压力shírén men人们róng yì容易gǎn dào感到hài pà害怕fèn nù愤怒mí máng迷茫huìshī qù失去duìzhèng fǔ政府dexìn rèn信任

Ketika ekonomi sedang sulit, harga rumah naik, pekerjaan tidak stabil, serta perubahan iklim dan krisis kesehatan masyarakat menambah tekanan, orang-orang mudah merasa takut, marah, dan bingung, serta dapat kehilangan kepercayaan kepada pemerintah.

yī xiē一些zhèng zhì rén wù政治人物biàn便fù zá复杂wèn tí问题jiǎn dān简单guī jiù归咎yí mín移民shēng chēng声称yí mín移民qiǎng zǒu抢走zhù fáng住房gōng zuò工作gōng gòng公共zī yuán资源bìngxǔ nuò许诺yòngguān bì关闭biān jìng边境jiā qiáng加强gè rén个人quán lì权力láihuī fù恢复zhì xù秩序

Beberapa politisi kemudian secara sederhana menyalahkan imigran atas masalah-masalah yang rumit, dengan mengklaim bahwa imigran mengambil perumahan, pekerjaan, dan sumber daya publik. Mereka juga berjanji untuk memulihkan ketertiban dengan menutup perbatasan dan memperkuat kekuasaan mereka sendiri.

rán ér然而yí mín移民tōng cháng通常néngzēng jiā增加láo dòng lì劳动力zhèng fǔ政府shōu rù收入

Namun, imigran juga dapat menambah tenaga kerja dan pendapatan pemerintah.

zhù fáng住房bù zú不足pín fù chā jù贫富差距shēng huó生活chéng běn成本shàng shēng上升wǎng wǎng往往gōng gòng公共tóu zī投资láo dòng劳动bǎo hù保护jīng jì经济zhèng cè政策yǒu guān有关bù néng不能zhǐguàimǒu yī qún某一群rén

Kekurangan perumahan, kesenjangan antara kaya dan miskin, serta meningkatnya biaya hidup sering berkaitan dengan investasi publik, perlindungan tenaga kerja, dan kebijakan ekonomi. Semua itu tidak bisa hanya menyalahkan satu kelompok orang.

shè jiāo méi tǐ社交媒体háihuìràngyáo yán谣言kuài sù快速chuán bō传播shǐ使shǎo shù少数réndejí duān极端kàn fǎ看法kàn qǐ lái看起来hěnpǔ biàn普遍

Media sosial juga dapat menyebarkan rumor dengan cepat, sehingga pandangan ekstrem dari sejumlah kecil orang terlihat seolah-olah umum.

mín zhǔ民主shè huì社会yīngxún zhǎo寻找tì zuì yáng替罪羊éryàogōng kāi公开shuō míng说明yí mín移民qíng kuàng情况jiàn shè建设gèng duō更多zhù fáng住房gōng gòng shè shī公共设施gǎi shàn改善guǎn lǐ管理bìngchéng shí诚实miàn duì面对bù píng děng不平等

Masyarakat demokratis seharusnya tidak mencari kambing hitam. Sebaliknya, mereka harus menjelaskan situasi imigrasi secara terbuka, membangun lebih banyak perumahan dan fasilitas umum, memperbaiki tata kelola, serta menghadapi ketimpangan dengan jujur.

zhēn zhèng真正dexuǎn zé选择shìnài xīn耐心jiě jué解决fù zá复杂wèn tí问题hái shì还是yòngkǒng jù恐惧zhì zào制造dí rén敌人

Pilihan yang sebenarnya adalah menyelesaikan masalah rumit dengan sabar, atau menggunakan rasa takut untuk menciptakan musuh.

· · ·
By Alan Gamlen / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.