yuǎn lí远离jiā xiāng家乡gōng zuò工作de的fēi lǜ bīn菲律宾mǔ qīn母亲
Banyak perempuan Filipina meninggalkan anak-anak mereka dan pergi ke luar negeri untuk bekerja sebagai pekerja rumah tangga, petugas kebersihan, atau perawat, agar keluarga mereka dapat menjalani hidup yang lebih baik.
Mereka sering kali berpendidikan, tetapi karena upah di dalam negeri rendah, mereka terpaksa bekerja di negara-negara yang menawarkan penghasilan lebih tinggi.
Mereka mengirim sebagian besar penghasilan mereka pulang untuk membayar makanan, tempat tinggal, dan biaya sekolah anak-anak.
Uang ini juga membawa devisa bagi Filipina, sehingga membantu negara menstabilkan ekonominya dan melunasi utang.
Karena itu, pemerintah telah lama mendorong para pekerja untuk pergi ke luar negeri.
Namun, jalan ini harus dibayar dengan harga yang besar.
Banyak perempuan harus mempelajari bahasa baru dan menyesuaikan diri dengan budaya yang asing. Mereka juga mungkin menghadapi masalah seperti upah yang tidak adil, tidak memiliki status hukum, atau kurangnya perlindungan.
Sebagian orang tidak dapat pulang selama bertahun-tahun. Mereka hanya bisa merawat anak orang lain, tetapi tidak dapat menemani anak mereka sendiri tumbuh besar.
Uang yang mereka kirim pulang menopang keluarga dan juga membantu negara, tetapi kesepian, bahaya, dan perpisahan dengan keluarga yang ditanggung para ibu ini tidak boleh diabaikan.