sūn zhèng yì
孙正义
zhòng huí
重回
yà zhōu
亚洲
shǒu fù
首富
:
tóu zī
投资
dà wáng
大王
de
的
qǐ
起
yǔ
与
luò
落

Masayoshi Son Kembali Menjadi Orang Terkaya di Asia: Naik Turunnya Raja Investasi
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
6 yuè 1 rì6月1日,rì běn日本ruǎn yín软银jí tuán集团de的gǔ jià股价dà zhǎng大涨,chāo guò超过le了fēng tián qì chē丰田汽车。

Pada 1 Juni, harga saham SoftBank Group Jepang melonjak tajam, melampaui Toyota Motor.

yīn wèi因为gǔ jià股价shàng zhǎng上涨,ruǎn yín软银chuàng shǐ rén创始人sūn zhèng yì孙正义de的gè rén个人zī chǎn资产chāo guò超过le了1000yì亿měi yuán美元,zài cì再次chéng wéi成为yà zhōu亚洲shǒu fù首富。

Karena kenaikan harga saham, kekayaan pribadi pendiri SoftBank, Masayoshi Son, melampaui 100 miliar dolar AS, sehingga ia kembali menjadi orang terkaya di Asia.

jīn nián今年yǐ lái以来,ruǎn yín软银de的gǔ jià股价yǐ jīng已经lěi jì累计shàng zhǎng上涨le了80%。

Sejak awal tahun ini, harga saham SoftBank telah naik total 80%.

zài在tóu zī投资jiè界,sūn zhèng yì孙正义bèi被hěn很duō多rén人kàn zuò看作shì是“fēng kuáng疯狂de的tóu zī rén投资人”。

Di dunia investasi, Masayoshi Son dipandang banyak orang sebagai “investor gila”.

tā他xǐ huān喜欢kàn zhǔn看准wèi lái未来de的fāng xiàng方向,rán hòu然后dà dǎn大胆tóu rù投入dà liàng大量zī jīn资金。

Ia suka melihat arah masa depan, lalu berani menanamkan dana besar.

tā他zuì最yǒu míng有名de的yī cì一次tóu zī投资shì是zài在2000nián年。

Investasinya yang paling terkenal terjadi pada tahun 2000.

dāng shí当时,zhōng guó中国de的ā lǐ bā bā阿里巴巴gāng gāng刚刚chéng lì成立,gōng sī公司hěn很xiǎo小。

Saat itu, Alibaba di Tiongkok baru saja didirikan dan masih sangat kecil.

dàn但sūn zhèng yì孙正义hé和mǎ yún马云jiàn见le了yí miàn一面hòu后,shí fēn十分xiāng xìn相信tā他de的néng lì能力,jué dìng决定tóu zī投资2000 wàn2000万měi yuán美元。

Namun setelah bertemu Jack Ma, Masayoshi Son sangat percaya pada kemampuannya dan memutuskan untuk berinvestasi 20 juta dolar AS.

hòu lái后来ā lǐ bā bā阿里巴巴shàng shì上市,zhè这bǐ笔tóu zī投资ràng让tā他zhuàn赚le了shù数bǎi bèi百倍,yě也ràng让tā他chéng成le了shì jiè世界dǐng jí顶级de的tóu zī rén投资人。

Kemudian, ketika Alibaba melantai di bursa, investasi ini memberinya keuntungan ratusan kali lipat dan membuatnya menjadi salah satu investor papan atas dunia.

dàn shì但是,tóu zī投资méi yǒu没有yǒng yuǎn永远de的yíng jiā赢家。

Namun, dalam investasi tidak ada pemenang yang abadi.

qián jǐ nián前几年,sūn zhèng yì孙正义bǎ把dà liàng大量zī jīn资金tóu投gěi给le了yī xiē一些kē jì科技gōng sī公司,bǐ rú比如měi guó美国de的WeWork。

Beberapa tahun lalu, Masayoshi Son menanamkan banyak dana ke sejumlah perusahaan teknologi, seperti WeWork di Amerika Serikat.

rán ér然而,zhè这jiā家gōng sī公司bù jǐn不仅méi没zhuàn qián赚钱,zuì hòu最后hái还pò chǎn破产le了。

Namun, perusahaan ini bukan hanya tidak menghasilkan uang, tetapi akhirnya bangkrut.

zhè这ràng让ruǎn yín软银zài在2021hé和2022nián年kuī亏le了fēi cháng duō非常多de的qián钱,gōng sī公司yù dào遇到le了jù dà巨大de的kùn nán困难。

Hal ini membuat SoftBank merugi sangat besar pada tahun 2021 dan 2022, dan perusahaan menghadapi kesulitan besar.

wèi le为了dù guò度过wēi jī危机,sūn zhèng yì孙正义shèn zhì甚至bù dé bù不得不mài diào卖掉ā lǐ bā bā阿里巴巴de的gǔ piào股票。

Untuk melewati krisis, Masayoshi Son bahkan terpaksa menjual saham Alibaba.

jīng lì经历le了shī bài失败hòu后,sūn zhèng yì孙正义méi yǒu没有fàng qì放弃。

Setelah mengalami kegagalan, Masayoshi Son tidak menyerah.

zhè这liǎng nián两年,tā他kàn zhǔn看准le了xīn新jī huì机会,bǎ把jù é巨额zī jīn资金yā押zài在le了rén gōng zhì néng人工智能shàng上。

Dalam dua tahun terakhir, ia melihat peluang baru dan mempertaruhkan dana besar pada kecerdasan buatan.

suí zhe随着quán qiú全球AIjì shù技术kuài sù快速fā zhǎn发展,ruǎn yín软银bù jǐn不仅bǎ把kuī亏diào掉de的qián钱zhuàn赚le了huí lái回来,lì rùn利润hái还dà fú大幅zēng jiā增加,zhè这yě也ràng让sūn zhèng yì孙正义chóng xīn重新ná拿huí回le了“yà zhōu亚洲shǒu fù首富”de的chēng hào称号。

Seiring pesatnya perkembangan teknologi AI di seluruh dunia, SoftBank tidak hanya berhasil mendapatkan kembali uang yang hilang, tetapi keuntungannya juga meningkat tajam, yang membuat Masayoshi Son kembali meraih gelar “orang terkaya di Asia”.

sūn zhèng yì孙正义de的tóu zī投资jīng lì经历jiù就xiàng像yī bù一部diàn yǐng电影,jīng lì经历guò过jù dà巨大de的chéng gōng成功,yě也yù dào遇到guò过cǎn tòng惨痛de的shī bài失败。

Perjalanan investasi Masayoshi Son seperti sebuah film, penuh dengan kesuksesan besar dan kegagalan yang menyakitkan.

xiàn zài现在,tā他zài cì再次zhuā zhù抓住le了AIde的shí dài时代jī huì机会。

Sekarang, ia kembali menangkap peluang di era AI.

zài在wèi lái未来,tā他néng能bù néng不能jì xù继续bǎo chí保持chéng gōng成功,shí jiān时间huì会gěi给wǒ men我们dá àn答案。

Di masa depan, apakah ia bisa terus sukses atau tidak, waktu yang akan menjawabnya.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Kenapa pakai aplikasi ini

Baca Easy Mandarin News di aplikasi Chinese Short Dialogue

Belajar Mandarin jadi lebih seru dengan audio yang nyaman, latihan shadowing, dan penjelasan AI instan.

Belajar lewat berita dan percakapan

Artikel berita terbaru plus 1.000+ konten percakapan dalam satu tempat.

Latihan listening lebih efektif

Putar ulang, atur kecepatan, lalu latihan shadowing dengan audio.

Tanya AI kapan saja

Cek kosakata, tata bahasa, dan bagian yang membingungkan langsung saat membaca.