wèi shén me

为什么

fēi bào lì

非暴力

bì xū

必须

zhǔ dòng

主动

Nirkekerasan bukan hanya berarti “tidak memukul atau menyakiti orang lain.”

Diskriminasi, penindasan, dan sistem yang tidak adil mungkin tidak selalu meninggalkan luka, tetapi tetap dapat merampas kesempatan orang untuk memilih cara hidup, ikut serta dalam pengambilan keputusan, dan membangun masa depan.

Setiap orang mengingat, membayangkan, membuat rencana, dan berusaha untuk kehidupan yang belum datang.

Siswa belajar, keluarga menabung, dan pekerja berorganisasi—semuanya adalah tindakan untuk masa depan.

Jika seseorang menggunakan kekuasaan untuk memperlakukan orang lain sebagai alat, sehingga mereka tidak dapat berbicara, menolak, mendapatkan pendidikan, atau mengubah keadaan mereka, kebebasan mereka menjadi lebih sempit.

Karena itu, nirkekerasan harus bersifat aktif.

Melalui protes damai, mogok kerja, boikot, kerja sama, dan komunikasi terbuka, orang-orang dapat mengubah hubungan dan sistem yang tidak adil.

Nirkekerasan bukan berarti menghindari semua konflik, melainkan memastikan bahwa setelah konflik, lebih banyak orang dapat menyatakan pendapat, mengorganisasi tindakan, berpartisipasi dalam keputusan publik, dan bersama-sama menciptakan masa depan.

Untuk menilai apakah suatu tindakan benar-benar nirkekerasan, kita dapat bertanya: Apakah tindakan itu membuat lebih banyak orang mampu mengendalikan hidup mereka sendiri, bukan hanya membiarkan kelompok lain memberi perintah?