「
cí yuán
词元
」
dà bào zhà
大爆炸
：
zhōng guó
中国
AI
de
的
xīn shí dài
新时代
"Token" Ledakan Besar: Era Baru AI di Tiongkok
zuì jìn 最近 ， rén gōng zhì néng 人工智能 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cí yǔ 词语 yǒu 有 le 了 zhèng shì 正式 de 的 zhōng wén 中文 míng zì 名字 ， jiào zuò 叫作 “ cí yuán 词元 ” 。
Baru-baru ini, sebuah istilah penting di bidang kecerdasan buatan secara resmi memiliki nama dalam bahasa Mandarin, yaitu "token."
shén me 什么 shì 是 “ cí yuán 词元 ” ne 呢 ？
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 AI dà nǎo 大脑 lǐ 里 zuì 最 xiǎo 小 de 的 “ wén zì 文字 dān wèi 单位 ” 。
Anda bisa membayangkannya sebagai "unit teks" terkecil dalam otak AI.
AI néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的 cí yuán 词元 yuè 越 duō 多 ， tā 它 de 的 néng lì 能力 jiù 就 yuè 越 qiáng 强 。
Semakin banyak token yang dapat diproses AI, semakin kuat kemampuannya.
zuì jìn 最近 ， zhōng guó 中国 shǐ yòng 使用 cí yuán 词元 de 的 shù liàng 数量 zēng zhǎng 增长 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快 。
Baru-baru ini, jumlah token yang digunakan di Tiongkok tumbuh sangat cepat.
hé 和 liǎng nián qián 两年前 xiāng bǐ 相比 ， xiàn zài 现在 dà jiā 大家 měi tiān 每天 shǐ yòng 使用 cí yuán 词元 de 的 cì shù 次数 zēng zhǎng 增长 le 了 yī qiān duō bèi 一千多倍 。
Dibandingkan dua tahun lalu, sekarang penggunaan token setiap hari meningkat lebih dari seribu kali.
zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 ， bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 “ cí yuán 词元 dà bào zhà 大爆炸 ” 。
Kecepatan luar biasa ini disebut "ledakan token."
wèi shén me 为什么 dà jiā 大家 zhè me 这么 pín fán 频繁 dì 地 shǐ yòng 使用 cí yuán 词元 ne 呢 ？
Mengapa orang menggunakan token begitu sering?
shǒu xiān 首先 ， shì 是 yīn wèi 因为 AI yǐ jīng 已经 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 。
Pertama, karena AI sudah masuk ke dalam kehidupan kita.
yǐ qián 以前 ， AI zhǐ néng 只能 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 duì huà 对话 ； xiàn zài 现在 ， rén men 人们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 xiě 写 gù shì 故事 、 huà huà 画画 ， shèn zhì 甚至 zhì zuò 制作 jīng měi 精美 de 的 shì pín 视频 。
Dulu, AI hanya bisa melakukan percakapan sederhana; sekarang, orang bisa menggunakannya untuk menulis cerita, menggambar, bahkan membuat video yang indah.
bù guǎn 不管 shì 是 xué shēng 学生 xiě 写 lùn wén 论文 ， hái shì 还是 shàng bān zú 上班族 zuò 做 gōng zuò bào gào 工作报告 ， dà jiā 大家 fā xiàn 发现 AI yuè lái yuè 越来越 hǎo yòng 好用 le 了 。
Baik siswa menulis makalah maupun pekerja kantor membuat laporan, semua orang merasa AI semakin mudah digunakan.
qí cì 其次 ， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn 很 hǎo 好 de 的 fā zhǎn 发展 jī chǔ 基础 。
Kedua, karena Tiongkok memiliki dasar pengembangan yang baik.
AI xū yào 需要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 diàn lì 电力 ， ér 而 zhōng guó 中国 de 的 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 fēi cháng 非常 chōng zú 充足 ， zhè 这 ràng 让 AI kě yǐ 可以 yī tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 bù tíng 不停 dì 地 gōng zuò 工作 。
AI membutuhkan banyak listrik, dan pasokan listrik di Tiongkok sangat cukup, memungkinkan AI bekerja 24 jam nonstop.
tóng shí 同时 ， zhōng guó 中国 de 的 hěn duō 很多 gōng chǎng 工厂 hé 和 shāng diàn 商店 yě 也 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 AI lái 来 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 ， ràng 让 gōng zuò 工作 biàn dé 变得 gèng 更 qīng sōng 轻松 。
Pada saat yang sama, banyak pabrik dan toko di Tiongkok juga mulai menggunakan AI untuk meningkatkan efisiensi dan membuat pekerjaan lebih mudah.
zhuān jiā 专家 shuō 说 ， AI dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化 jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 diàn dēng 电灯 hé 和 hù lián wǎng 互联网 yī yàng 一样 。
Para ahli mengatakan perubahan yang dibawa AI seperti lampu listrik dan internet di masa lalu.
tā 它 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zuò shì 做事 de 的 fāng shì 方式 ， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 wèi lái 未来 de 的 kě néng 可能 。
Ini tidak hanya mengubah cara kita melakukan sesuatu, tetapi juga menunjukkan kemungkinan masa depan.
“ cí yuán 词元 ” zhè ge 这个 xīn 新 míng zì 名字 de 的 chū xiàn 出现 ， biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 zhì néng 智能 shí dài 时代 de 的 kāi shǐ 开始 。
Munculnya nama baru "token" menandai dimulainya era kecerdasan.
suī rán 虽然 tā 它 tīng qǐ lái 听起来 xiàng 像 shì 是 gè 个 zhuān yè 专业 cí yǔ 词语 ， dàn 但 shí jì shàng 实际上 ， tā 它 zhèng 正 tōng guò 通过 měi yī cì 每一次 diǎn jī 点击 hé 和 duì huà 对话 ， qiāo qiāo 悄悄 dì 地 gǎi biàn 改变 zhe 着 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 。
Meskipun terdengar seperti istilah teknis, sebenarnya ia diam-diam mengubah hidup kita dengan setiap klik dan percakapan.
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted